Dalida — Entrez Sans Frapper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entrez Sans Frapper", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Si vous l’avez un jour connu
Si, vous l’avez juste aperçu
Si vous savez où il est à présent
Entrez sans frapper chez moi
Vous êtes d’avance un ami
Entrez sans frapper chez moi
Si vous venez me parler de lui
Si vous avez un jour aimé
Si vous n’avez pu vivre après
En murmurant le prénom de l’absent
Entrez sans frapper chez moi
Vous êtes d’avance un ami
Entrez sans frapper chez moi
Nous chercherons ensemble l’oubli
Si vous avez le souvenir
D’un amour qui su refleurir
Si vous savez comment y parvenir
Entrez sans frapper chez moi
Vous êtes d’avance un ami
Entrez sans frapper chez moi
Et donnez-moi le secret de la vie
Mais si votre coeur est si grand
Qu’il peut chasser tous mes tourments
Si vous venez me redonner l’amour
Entrez sans frapper chez moi
Vous êtes d’avance un ami
Entrez sans frapper chez moi
Je vous attends depuis
Toujours, toujours, toujours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kiedykolwiek doświadczyłeś tego
Nie, po prostu to zauważyłeś.
Jeśli wiesz, gdzie jest teraz
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Jesteś z góry przyjacielem
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Jeśli przyjdziesz i opowiesz mi o nim.
Jeśli kiedykolwiek ci się podobało
Jeśli nie można żyć po
Szepcząc imię zaginionego
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Jesteś z góry przyjacielem
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Razem będziemy szukać zapomnienia.
Jeśli masz pamięć
Od miłości, która może się odbijać
Jeśli wiesz, jak to zrobić
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Jesteś z góry przyjacielem
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
I daj mi sekret życia
Ale jeśli twoje serce jest tak wielkie
Że może wypędzić wszystkie moje cierpienia.
Jeśli przyjdziesz, by oddać mi miłość
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Jesteś z góry przyjacielem
Wejdźcie do mojego domu bez pukania.
Czekam na Ciebie od tego czasu
Zawsze, zawsze, zawsze