Dalida — Fado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fado", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Fado, fado
Le Portugal te doit ses nuits blanches
Quand on fond de l’ombre tu te penches
Offrant ta fra? cheur sous le ciel chaud
Fado, fado
Le soir sur la place on se rassemble
Et d? s que ta voix se fait entendre
Toutes les m? res rythment le fado
Tous les coeurs
Te confient leurs espoirs et leurs peines
Le bonheur se confond enfin avec les pleurs
Gr? ce au Fado, fado
Quand la femme au ch? le noir te chante
C’est tout un monde que l’on invente
Rien que pour un refrain de fado
Fado, fado
Pour deux? trangers venus t’entendre
Le bonheur ne s’est pas fait attendre
Car l’amour aime bien le fado
Fado, fado
On s’est regard? sans rien se dire
Aussit? t tu fleuris en sourires
Nos coeurs se sont compris sans un mot
Dans ma main
En tremblant il pose sa main douce
Et soudain pour nos deux coeurs
Il ne dit plus rien
Que le Fado, fado
Rythmons cet amour devenu notre
Nous sommes partis l’un contre l’autre
Tandis que s'?loigne le fado
Fado, fado, fado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fado, Fado
Portugalia zawdzięcza Ci nieprzespane noce.
Kiedy topimy się z cienia, pochylasz się.
Oferujesz swoją fra? Szur pod gorącym niebem
Fado, Fado
Wieczorem na placu zbierają się
A D? s, że twój głos jest słyszalny
Wszystkie m? Res rytmicznie Fado
Wszystkie serca
Zaufaj swoje nadzieje i smutki
Szczęście w końcu łączy się z płaczem
GR? to Fado, Fado.
Kiedy żona jest w CH? czarny śpiewa do ciebie
To cały świat, który wymyślamy
Tylko dla chóru Fado
Fado, Fado
Dla dwojga? cudzoziemcy przyszli cię usłyszeć
Szczęście nie musiało czekać
Ponieważ miłość kocha Fado
Fado, Fado
Jesteśmy w pobliżu? bez słowa.
Aussit? / align = "left" /
Nasze serca rozumiały się bez słowa.
W mojej dłoni
Drżącą ręką położył
I nagle dla naszych dwóch serc
Nic więcej nie mówi.
Co Fado, Fado
Rytmizujmy tę miłość, która stała się naszą
Poszliśmy przeciwko sobie.
Na razie?usuwa Fado
Fado, Fado, Fado