Dalida — Gitane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gitane", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Gitane, Gitane, Gitane
Devant le grand café aux tables ennuyées
Tout s’est ensoleillé quand elle est arrivée
La Gitane
Fille d’Esmeralda tu déroules tes bras
Et tes yeux noirs défient les hommes
Et leurs envies
Lorsque tes reins se cassent tes longs cheveux ramassent
Le soleil en pépites et ton ventre palpite
Bourgeois et va-nu-pied te regardent danser
Mais les femmes voudraient bien que tu ailles plus loin
Tu ris à pleine dent et continue le bal
Comme un jeune animal qui se saoûle en tournant
On ne sait d’où tu viens
On ne sait ou tu vas
Poussée sur le chemin
Comme une fleur des bois
Gitane, Gitane, Gitane
Dans le feu de la danse lorsque le voile glisse
De tes seins qui frémissent y a de drôle de silences
Oh Gitane
Tes jambes nues piétinent les regrets qui cheminent
Dans les yeux de bado qui caressent ta peau
Fini le tourbillon tu passes et fais la quête
Frôlant de ton jupon Les spectateurs honnêtes
«Sois généreux señor la jeunesse de mon corps
Sa vaut bien un peu d’or même un peu plus encore»
Et riant aux éclats déjà sous les platanes
Déjà sous les platanes
Est partie la Gitane.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cyganka, Cyganka, Cyganka
Przed dużą kawiarnią przy nudnych stołach
Wszystko było słoneczne, kiedy przyjechała
życiorys
Córka Esmeraldy.
A twoje czarne oczy rzucają wyzwanie mężczyznom
I ich pragnienia
Kiedy twoje nerki pękają, twoje długie włosy unoszą się
Słońce jest w bryłkach, a twój brzuch pulsuje
Burżuazja i boso patrzeć, jak tańczysz
Ale kobiety chciałyby, żebyś poszedł dalej.
Śmiejesz się z całych ust i kontynuujesz Bal.
Jak młode zwierzę, które upija się, obracając
Nie wiemy skąd jesteś.
Nie wiemy, dokąd pójdziesz.
Pchnięcie na drodze
Jak kwiat lasu
Cyganka, Cyganka, Cyganka
W ogniu tańca, gdy zasłona ślizga się
Od twoich skrzypiących piersi wieje dziwną ciszą.
O Cyganka
Twoje nagie nogi depczą żale, które
W oczach Bado pieszczących twoją skórę
Zakończ wir, przejdź i wykonaj zadanie
Obejmując talię uczciwych widzów
"Bądź Hojny, Panie, młodość mojego ciała
To kosztuje trochę złota nawet trochę więcej»
I śmieją się z odłamków już Pod Platanami
Już pod jaworami
Cyganka odeszła.