Dalida — Génération 78 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Génération 78", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Je connais toutes tes chansons
Tes refrains chantent au fond de mon c? ur Ils me reviennent tu sais quelque soit la saison
Et me font partir dans les souvenirs
Come prima pi? di prima t’amer?
Per la vita la mia vita ti dar?
Ogni giorno ogni instante
Dolcemente ti diro
Gondolier t’en souviens tu?
Les pieds nus sur ta gondole
Je connais toutes tes chansons
Elles ont berc? chaque instant de mon enfance
Aujourd’hui d? s que je les entends
Elles me font partir dans les souvenirs
Volare oh oh Cantare oh oh oh oh Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lass?
Tu es romantica romantique et po? me Tu t’en d? fends parfois mais moi je sais
Je sais tout? a, je sais tout? a et c’est pour? a
J’attendrai le jour et la nuit
J’attendrai toujours ton retour
Tout toutes toutes toutes toutes toutes
Toutes tes chansons
Ont travers? le temps sans jamais prendre une seule ride
De g? n?ration en g? n?ration
On les chantera aussit? t que l’on voudra
Partir dans les souvenirs
Adieu monsieur tout est fini
Quitte moi et refais ta vie
Je pr? f?rai la fleur des champs
Toi tu pr? f?rais les
Paroles paroles paroles
Paroles paroles paroles
Paroles paroles paroles
Paroles paroles paroles paroles
Paroles et encore des paroles
Noy? s de bleu sous le ciel Grec
Un bateau, deux bateaux, trois bateaux
S’en vont chantant
Griffant le ciel? coups de bec
Un oiseau, deux oiseaux, trois oiseaux
Font du beau temps
Ciao ciao Bambina
Dis moi je t’aime
Pour la derni? re, derni? re fois
A t’aimer follement mon amour
A t’aimer follement nuit et jour
A t’aimer follement nuit et jour
Le jour ou la pluie viendra
Nous serons toi et moi
C’est le chant des errants qui n’ont pas de fronti? re
C’est l’ardente pri? re de la nuit des Gitans
J’ai chant? toutes tes chansons
Elles seront demain tu peux me faire confiance
Les refrains que d’autres chanteront
Afin de b? tir d’autres souvenirs
Arriva Gigi l’amoroso
«C'est toi l? bas dans le noir»
Croqueur d’amour ?il de velours
Comme une caresse
Gigi l’amoroso
Toujours vainqueur parfois sans c? ur Mais jamais sans tendresse
jamais sans tendresse
Il venait d’avoir 18 ans
Il? tait beau comme un enfant
Fort comme un homme
Il ne m’a pas parl? d’amour
Il disait que les mots d’amour
Sont d? risoires
Et gratte gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie que tout le ciel de l’Italie
Et canta canta de ta voix c? line
Mon petit Bambino
Bambino, bambino, Bambino, Bambino
Salama ya salama
Je reviendrai de Salama
Salama ya salama
Bambino.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam wszystkie Twoje piosenki.
Czy Twoje refreny śpiewają w głębi mojego s? Ur wracają do mnie, wiesz, w każdym sezonie
I zmuszają mnie do powrotu do wspomnień.
Come prima? Di prima t ' Amer?
Per la vita la mia vita ti dar?
Ogni giorno ogni
Dolcemente ti diro
Pamiętasz gondoliera?
Bose stopy na gondoli
Znam wszystkie Twoje piosenki.
Zasnęli? każda chwila mojego dzieciństwa
Dzisiaj d? s, co słyszę
Sprawiają, że wracam do wspomnień.
Volare O O Kantarze O O O O nel Blue dipinto di Blue
Felice Di Stare Lass?
Jesteś romantykiem romantykiem i PoE? - dobijasz mnie? czasami się rozczulaj, ale wiem.
Wiem wszystko? wszystko wiem? a to za? od
Będę czekać dzień i noc
Zawsze będę czekał na twój powrót.
/ Align = "left" /
Wszystkie Twoje piosenki
Przeszedł? czas nie biorąc żadnych zmarszczek
De Gee? H?dieta w g? H?racja
- Zaśpiewamy je? t, co chcemy
Zostawić we wspomnieniach
Żegnaj, to koniec.
Zostaw mnie i zrób swoje życie na nowo
Jestem PR? F?raj polny kwiat
Jesteś PR? F?Rais ich
SŁOWA SŁOWA SŁOWA
SŁOWA SŁOWA SŁOWA
SŁOWA SŁOWA SŁOWA
SŁOWA SŁOWA SŁOWA SŁOWA
Słowa i znowu słowa
Noah? s Niebieski pod greckim niebem
Jedna Łódź, dwie łodzie, trzy łodzie
Odchodzą śpiewy
Drapanie nieba? dziobać
Jeden ptak, dwa ptaki, trzy ptaki
Zrobić dobrą pogodę
Ciao ciao Bambina
Powiedz mi, kocham cię.
Dla tego ostatniego? Ryo, pociągnij? re razy
Kocham cię szaleńczo, kochana.
Kochać cię szaleńczo nocą i dniem
Kochać cię szaleńczo nocą i dniem
Dzień lub deszcz przyjdzie
Będziemy z Tobą.
Czy to pieśń wędrowców, którzy nie mają frontu? Re
Czy to ognisty Prix? re noce Cyganów
Śpiewałam? wszystkie Twoje piosenki
Będą jutro.
Refreny, które będą śpiewać inni
Do B? strzelanie z innych wspomnień
Gigi L ' amoroso
"To ty l? w dół w ciemności»
Miłość Crossera ?on
Jak łasica
Gigi Le Amoroso
Zawsze wygrywa czasami bez S? Ur, ale nigdy bez czułości
nigdy bez czułości
Właśnie skończył 18 lat
On? był piękny jak dziecko
Silny jak człowiek
Nie rozmawiał ze mną? miłość
Mówił, że słowa miłości
Są d? szata
I drapie po twojej mandolinie.
My Little Bambino
Twoja muzyka jest najpiękniejsza niż niebo Włoch
A Kanta Kanta twojego głosu C? kreska
My Little Bambino
Bambino, Bambino, Bambino, Bambino
Salama ya salama
Wrócę z salamy.
Salama ya salama
Bambino.