Dalida — Heléna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heléna", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Toi qui pars pour Bahia
Va danser dans les bras d’Hélèna
On devient amoureux
Lorsqu’on voit les beaux yeux d’Hélèna
Le soleil te sourit
Mon ami bon voyage
Le pays est joli
Mais la vie elle aussi tu verras
On oublie Marianna
Lorsqu’on est dans les bras d’Hélèna
La chaleur de son corps
Me rend plus fou encore que sa voix
Mais le jeu de l’amour
Est toujours le plus sage
Je n’aurai que le droit
De danser dans les bras d’Hélèna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjeżdżasz do Bahii.
Będzie tańczyć w ramionach Heleny
Zakochujemy się.
Na widok pięknych oczu Eleny
Słońce uśmiecha się do ciebie
Mój przyjaciel szczęśliwej podróży
Kraj jest piękny
Ale zobaczysz życie
Zapominamy o Marianne.
Kiedy jesteśmy w ramionach Heleny
Ciepło jego ciała
Doprowadza mnie do szału nawet bardziej niż jej głos.
Ale gra miłości
Zawsze najmądrzejszy
Będę miał tylko prawo
Taniec w ramionach Heleny