Dalida — Itsi Bitsi, Petit Bikini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Itsi Bitsi, Petit Bikini", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d’aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi
Son petit itsi bitsi tini ouini tout petit petit bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois
Un deux trois voilà ce qui arriva
Elle ne songeait qu'à quitter sa cabine
Elle s’enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi
Son petit itsi bitsi tini ouini tout petit petit bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois
Un deux trois savez-vous ce qui arrivera?
Elle doit maintenant s'élancer hors de l’eau
Elle craint toujours les regards indiscrets
C’est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qu’il la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi
Son petit itsi bitsi tini ouini tout petit petit bikini
Qu’elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi tini ouini tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p’tits pois
Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c’est pas drôle je m’excuse
En tout cas c’est terminé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plaży była piękna dziewczyna
Kto bał się iść do wanny
Bała się opuścić kajutę.
Drżała, pokazując na sąsiada
Jeden dwa trzy drżała, aby pokazać, że
Jego mały itsi bitsi Tini ouini wszystko małe, małe bikini
Którą założyła po raz pierwszy
Jeden itsi bitsi Tini ouini wszystkie małe, małe bikini
Czerwono-żółte bikini w Kropki
Jeden dwa trzy oto co się stało
Myślała tylko o opuszczeniu kajuty.
Owinęła się w szlafrok
Bo bała się szokować sąsiadów.
Tak, i przeszkadzać sąsiadom
Jeden dwa trzy bała się pokazać, że
Jego mały itsi bitsi Tini ouini wszystko małe, małe bikini
Którą założyła po raz pierwszy
Jeden itsi bitsi Tini ouini wszystkie małe, małe bikini
Czerwono-żółte bikini w Kropki
Jeden dwa trzy wiesz, co się stanie?
Teraz musi wyjść z wody
Zawsze boi się wścibskich oczu.
Nadszedł czas, aby pokazać wszystkim
Że ją zawstydza i sprawia, że drży
Jeden dwa trzy ona boi się pokazać, że
Jego mały itsi bitsi Tini ouini wszystko małe, małe bikini
Którą założyła po raz pierwszy
Jeden itsi bitsi Tini ouini wszystkie małe, małe bikini
Czerwono-żółte bikini w Kropki
Jeśli ta historia sprawi ci przyjemność
Możesz zacząć
Jeśli to nie jest śmieszne, przepraszam.
W każdym razie to koniec