Dalida — J'Aurais Voulu Danser tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'Aurais Voulu Danser", wykonawca: Dalida.

Tekst piosenki

J’aurais voulu danser
J’aurais voulu tourner
Jusqu'à la fin des jours
Toute étourdie de joie
Toute imprégnée de toi
Au rythme de l’amour
Toute la nuit, toute la vie peut-être
Juste le temps de se connaître
Si j’avais su
J’aurais compris comme un aveu
Tout ce que me disaient
Tes yeux
Mais depuis lors
Je danse encore en rêve
Avec ton nom au bord des lèvres
J’ai le regret de toi
Ton souvenir m’entoure
Car c'était toi, oui toi
L’amour

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałabym zatańczyć.
Chciałbym zawrócić.
Do końca dni
Cała ogłuszona radością
Cała przesiąknięta Tobą
W rytmie miłości
Całą noc, całe życie, może
To tylko czas na spotkanie.
Gdybym wiedział.
Uznałbym to za przyznanie się.
Wszystko, co mi powiedziano.
Twoje oczy
Ale od tego czasu
Wciąż tańczę we śnie.
Z Twoim imieniem na krawędzi ust
Przykro mi z powodu ciebie.
Twoje wspomnienie mnie otacza.
Bo to byłeś Ty.
Lubow