Dalida — Je ne peux pas me passer de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je ne peux pas me passer de toi", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Je veux le dire parce que je le pense
Mon coeur ce soir est plein de joie
Car moi je t’aime et c’est ma récompense
Je n’peux pas me passer de toi
Je t’imagine pendant que je chante
Tu vas me prendr entre tes bras
Tu vas je rêve, mon coeur s’impatiente
Je n’peux pas me passer de toi
Quand ta main vient se poser sur mon bras nu Quand tes yeux brillent d’amour
Je suis heureuse et je suis toute émue
Et c’est comme ca chaque jour
Tous ceus qui aiment doivent me comprendre
L’amour ne se commande pas
Pour ton sourire et tes yeux si tendres
Je n’peux pas me passer de toi
Quand je suis seule, que tu es en voyage
Je sais bien que tu penses à moi
Mais je t'écris des pages et des pages
Je n’peux pas me passer de toi
Quand tu reviens sur le quai de la gare
Tu sais que tu me trouveras
Je voudrais tant que rien ne nous sépare
Je n’peux pas me passer de toi
Si un jour la vie voulait nous désunir
Tu devrais bien réfléchir
Car moi vois-tu je n’peux envisager
Qu’on puisse un jour se quitter
Mais je suis folle, je dis des bétises
Jamais on ne se quittera
Car je l’avoue ce soir ent toute franchise
Je n’peux pas me passer de toi
Je n’peux pas me passer de toi
L’amour ne se commande pas
L’amour ne se commande pas
Je n’peux pas me passer de toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo tak myślę.
Moje serce jest dziś pełne radości
Bo cię kocham i to moja nagroda.
Nie mogę bez ciebie.
Wyobrażam sobie Ciebie, Kiedy śpiewam
Weźmiesz mnie w ramiona.
Idziesz, marzę, moje serce jest niecierpliwe
Nie mogę bez ciebie.
Kiedy twoja ręka leży na mojej nagiej ręce, kiedy twoje oczy świecą miłością
Jestem szczęśliwa i wzruszona.
I tak każdego dnia
Wszyscy, którzy Mnie kochają, muszą mnie zrozumieć.
Miłość nie nakazuje
Za twój uśmiech i delikatne Oczy.
Nie mogę bez ciebie.
Kiedy jestem sama, że jesteś w drodze
Wiem, że o mnie myślisz.
Ale piszę ci strony i strony
Nie mogę bez ciebie.
Kiedy wrócisz na nabrzeże dworca
Wiesz, że mnie znajdziesz.
Chcę, żeby nic nas nie rozdzieliło.
Nie mogę bez ciebie.
Jeśli życie chce nas rozdzielić.
Musisz to przemyśleć.
Ponieważ widzę, że nie mogę wziąć pod uwagę
Że pewnego dnia możemy się rozstać.
Ale jestem szalona, mówię betisi.
Nigdy nie opuści
Ponieważ przyznaję, że dziś wieczorem ENT jest cała szczerość
Nie mogę bez ciebie.
Nie mogę bez ciebie.
Miłość nie nakazuje
Miłość nie nakazuje
Nie mogę bez ciebie.