Dalida — La chanson d'Orphée tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chanson d'Orphée", wykonawca: Dalida.

Tekst piosenki

Matin, fais lever le soleil
Matin, à l’instant du réveil
Viens tendrement poser
Tes perles de rosée
Sur la nature en fleurs
Chère à mon cœur
Le ciel a choisi mon pays
Pour faire un nouveau paradis
Où loin des tourments
Danse un éternel printemps
Pour les amants
Chante chante mon cœur
La chanson du matin
Dans la joie de la vie qui reviens
Matin, fais lever le soleil
Matin, à l’instant du réveil
Mets dans le cœur battant
De celui que j’attends
Un doux rayon d’amour
Beau comme le jour
Afin que son premier soupir
Réponde à mon premier désir
Oui, l’heure est venue
Où chaque baiser perdu
Ne revient plus…
Oui, l’heure est venue
Où chaque baiser perdu
Ne revient plus
Chante chante mon cœur
La chanson du matin
Dans la joie de la vie qui reviens

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poranek, wschód słońca
Rano, w chwili przebudzenia
Przyjdź delikatnie pozować
Twoje perły rosy
O kwitnącej naturze
Drogi memu sercu
Niebo wybrało mój kraj
Aby zrobić nowy raj
Gdzie z dala od męki
Taniec wiecznej wiosny
Dla zakochanych
Sing Sing My Heart
Poranna piosenka
W radości powracającego życia
Poranek, wschód słońca
Rano, w chwili przebudzenia
Włóż to do serca.
Od tego, na kogo czekam
Delikatny promień miłości
Piękny jak dzień
Aby jego pierwszy oddech
Odpowiedź na moje pierwsze życzenie
Już czas.
Gdzie jest każdy utracony pocałunek
Już nie wraca…
Już czas.
Gdzie jest każdy utracony pocałunek
Już nie wraca
Sing Sing My Heart
Poranna piosenka
W radości powracającego życia