Dalida — La Consultation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Consultation", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
D’abord j’ai pens? que? a allait passer tout seul
Mais? a n’a pas pass?
D’abord il faisait des efforts pour sauver au moins
Les apparences, mais
Bient? t ils n’ont fait aucun effort c’est vrai
Ils s’en fichaient, Ils s’affichaient
Dans tous les endroits ou l’on nous conna? t Comme s’ils le faisaient expr? s Faut vous dire
Ces choses-l?
On ne s’y attend pas
Ca n’arrive qu’aux autres
Et puis un jour voil? cette histoire
C’est la v? tre
D’abord il rentrait de plus en plus tard
Et puis il n’est plus du tout rentr?
D’abord il semblait g? n?
Quand il voyait parfois le mal qu’il me faisait
Alors il disait qu’il fallait patienter
Qu’un jour tout cela finirait
Qu’il me reviendrait et puis qu’on aurait
Toute la vie pour oublier
Faut vous dire
Ces choses-l? On ne s’y attend pas
Ca n’arrive qu’aux autres
Et puis un jour voil? cette histoire
C’est la v? tre
D’abord j’ai cherch?? faire
Ce qu’il faisait? le rendre jaloux c'?tait
Bien sur pour tenter de le r? cup?rer
Mais lui bien sur il s’en foutait
Vingt fois j’ai chang? de fa? ons de m’habiller
De mani? res de me coiffer
Il ne voyait rien c’est elle qu’il voyait
C’est avec elle qu’il ?tait
Longtemps j’ai lutt?
Et puis j’ai accept? de lui rendre sa libert?
Il semblait presser d’aller la retrouver
Je crois m? me qu’il souriait
Moi je me voyais dans la glace ou j'?tais
Soudain, laide mais laide? pleurer
Et puis tout? coup tout c’est m? lang?
Je ne sais plus j’ai…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku myślałem? Co? / align = "left" /
Ale? nie zdałeś?
Na początku starał się przynajmniej uratować
Wygląd, ale
Bient? t zrobili żadnego wysiłku, to prawda
Nie obchodziło ich, pokazywali
Wszędzie, gdzie nas znają? t jak oni robią to expr? s trzeba powiedzieć
Te rzeczy-l?
Nie spodziewamy się tego
Zdarza się tylko innym.
A jeśli kiedykolwiek wyłeś? historia
Czy to v? być
Najpierw wracał później i Później
A potem w ogóle nie wrócił?
Na początku wydawało się, że g? H?
Kiedy czasami widział zło, które mi zrobił
Więc powiedział, że powinniśmy zaczekać.
Że to się kiedyś skończy.
Że wróci do mnie, a potem my
/ Align = "left" /
Musisz powiedzieć
Te rzeczy-l? Nie spodziewamy się tego
Zdarza się tylko innym.
A jeśli kiedykolwiek wyłeś? historia
Czy to v? być
Najpierw Szukałem?? zrobić
Co robił? sprawić, by był zazdrosny?ucichać
Oczywiście, aby spróbować to zrobić? Puchar?szybkie pociągi regionalne
Ale oczywiście nie obchodziło go to.
Dwadzieścia razy? DE Fa? Ons mnie ubrać
De Mani? res mnie czesać
On nic nie widział, to ona, którą widział
Jest z nią ?ucichać
Jak długo walczyłem?
A potem się zgodziłem? przywrócić mu wolność?
Wydawało się, że się spieszył, by ją znaleźć.
Wierzę m? uśmiechał się do mnie.
Widziałem siebie w lodzie czy ja?milczeć
Nagle brzydki, ale brzydki? zapłakać
A potem wszystko? co jeśli to wszystko m? Lang?
Nie wiem już, mam…