Dalida — La Pensione Bianca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Pensione Bianca", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
A la morte saison on a ferm? boutique
On a fait provisions de vins et de musique
On a repeint de blanc la salle et le comptoir
Expliqu? aux enfants le prix et le pourboire
Maintenant tout est pr? t on peut lever le rideau
La famille au complet conna? t le sc? nario
Le papa, la Mama s’occupent des clients
La tante Agostina dit qu’elle s’ennuie tout le temps
A la pensione Bianca
Y’a du soleil des mandolines
Le soir il y a un feu de bois
On y fait griller des sardines
A la pensione Bianca
On vend du r? ve? la semaine
Et vos probl? mes on vous les noient
Dans le vin rouge et la verveine
A la pensione Bianca
La, la, la…
Ce sont toujours les m? mes
Des vieux habitu? s Un qui fait des po? mes l’autre des mots crois? s Carlos et Th? r?sa ont un troisi? me enfant
Et la pauvre Ang? la attend le prince charmant
Tout le monde joue le jeu prenant tout au s? rieux
On dirait qu’ils se croient tous? Cinecitt?
Et l’italien l?-bas plus vrai que sa l? gende
S? duit la p’tite s? ur pour approcher la tante
A la pensione Bianca
Y’a du soleil des mandolines
Le soir il y a un feu de bois
On y fait griller des sardines
A la pensione Bianca
On vend du r? ve? la semaine
Et vos probl? mes on vous les noient
Dans le vin rouge et la verveine
A la pensione Bianca
La, la, la…
Ici chacun a pu pour un mois? tre un autre
Ici chacun a cru aux histoires de l’autre
On ferme les volets jusqu’au prochain? t?
Et la jolie pension n’est plus qu’une vieille maison
A la pensione Bianca
Y’a du soleil des mandolines
Le soir il y a un feu de bois
On y fait griller des sardines
A la pensione Bianca
On vend du r? ve? la semaine
Et vos probl? mes on vous les noient
Dans le vin rouge et la verveine
A la pensione Bianca
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy poza sezonem zamknęliśmy? sklep
Zaopatrzyliśmy się w Wino i muzykę.
Przemalowaliśmy pokój i blat na biało
Wytłumacz mi to. dzieci cena i napiwek
Teraz wszystko jest pr? t może podnieść kurtynę
Cała rodzina Conna? T SC? nario
Tato, mama dbają o klientów
Ciocia Agostina mówi, że zawsze się nudzi.
W pensjonacie Bianca
Słońce mandoliny.
Wieczorem jest ognisko
Smażą sardynki.
W pensjonacie Bianca
Sprzedajemy R? ve? tydzień
A co z twoimi problemami? moje utopimy je.
W czerwonym winie i werbenie
W pensjonacie Bianca
La…
Czy to nadal m? mój
Stare nawyki? s jeden robi Cin? moje inne słowa wierzą? Carlos I TH? R?ma trójkę? moje dziecko
A biedna ANG? czeka na nią piękny książę
Wszyscy grają w grę, biorąc wszystko na s? Rieux
Wygląda na to, że wszyscy sobie ufają? Chinesitte?
A Włoch l?- niski jest bardziej prawdziwy niż jego l? Gende
C? duit-la-la? Ur, aby zbliżyć się do ciotki
W pensjonacie Bianca
Słońce mandoliny.
Wieczorem jest ognisko
Smażą sardynki.
W pensjonacie Bianca
Sprzedajemy R? ve? tydzień
A co z twoimi problemami? moje utopimy je.
W czerwonym winie i werbenie
W pensjonacie Bianca
La…
Czy każdy mógł tu być przez miesiąc? być innym
Tutaj wszyscy uwierzyli w historie innych
Zamkniemy okiennice do następnego? T?
A piękny pensjonat to już nie tylko stary dom.
W pensjonacie Bianca
Słońce mandoliny.
Wieczorem jest ognisko
Smażą sardynki.
W pensjonacie Bianca
Sprzedajemy R? ve? tydzień
A co z twoimi problemami? moje utopimy je.
W czerwonym winie i werbenie
W pensjonacie Bianca