Dalida — L'Amour A La Une tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amour A La Une", wykonawca: Dalida.

Tekst piosenki

Quand c’est? Crit sur le journal
Un homme a march? Sur la lune
Un oeillet fane au Portugal
C? Afait trois colonnes? La une
Pour quelque part dans les nuages
Une idole nous a quitt? E Et ce matin dans les sondages
On invente l’actualit?
C’est la vie mais la vie c’est aussi de l’amour
C’est aussi notre amour et l’espoir que? A dure
Et que vienne le jour ou comme une aventure
La une soit enfin tout va bien pour l’amour
Les Rosenberg? La t? L?
Ca fait vingt millions d’innocents
Et deux otages prisonniers
Comptent les jours en attendant
Le coin de terre qui a trembl?
Le pr? Sident qu’on assassine
Et Marylin are? Ssucit? E Ca fait vendre les magazines
C’est la vie mais la vie c’est aussi de l’amour
C’est aussi notre amour et l’espoir que? A dure
Et que vienne le jour ou comme une aventure
La une soit enfin tout va bien, tout va bien
Pour l’amour

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy to jest? Krzyk na gazecie
Ktoś szedł? Na Księżycu
Oczko znika w Portugalii
C? Trzy kolumny? Pierwszy pas
Gdzieś w chmurach
Idol nas opuścił? E i dziś rano w ankietach
Wymyślamy coś nowego?
To jest życie, ale życie to także miłość
Jest to również nasza miłość i nadzieja, że? A surowa
I czy nadejdzie dzień lub jako przygoda
Jeden w końcu jest w porządku dla miłości
Rosenbergowie? T? L?
To dwadzieścia milionów niewinnych ludzi.
I dwóch zakładników
Licz dni w oczekiwaniu
/ Align = "left" /
PR? Siedzą, jak zabijają.
A Marilyn are? Ssucit? E to zmusza czasopisma do sprzedaży
To jest życie, ale życie to także miłość
Jest to również nasza miłość i nadzieja, że? A surowa
I czy nadejdzie dzień lub jako przygoda
W końcu wszystko w porządku, w porządku
Dla miłości