Dalida — Les Couleurs De L'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Couleurs De L'Amour", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
L’amour c’est la couleur de ses yeux
Quand il peint l’hiver en bleu
Et soudain c’est l'Ã(c)té en DÃ(c)cembre
L’amour c’est la couleur du bonheur
Quand il habite mon cÅ"ur
La couleur de notre vie ensemble
Quand il fait froid dans les rues de Paris
Je me blottis dans les bras de l’amour
Et pendant des jours on reste lÃ
Et le temps nous oublie
Il peut pleuvoir le ciel est à l’orage
Nous sommes en voyage
L’amour c’est la couleur de ma vie
Quand il caresse mes nuits
Près de lui les saisons se ressemblent
L’amour c’est la couleur du bonheur
Quand il habite mon cÅ"ur
C’est la couleur de nos jours ensemble
Et si un jour il doit prendre le chemin
Pour aller loin au-delà des nuages
Vers d’autres rivages
Je le suivrai sur la route sans fin
Un arc-en-ciel m’emmène jusqu'à lui
Au bout de la nuit
L’amour c’est la couleur de ses yeux
Quand il peint l’hiver en bleu
Et soudain c’est l'Ã(c)té en DÃ(c)cembre
L’amour c’est la couleur du bonheur
Quand il habite mon cÅ"ur
La couleur de notre vie ensemble
L’amour c’est la couleur de ses yeux
Quand il peint l’hiver en bleu
Et soudain c’est l'Ã(c)té en DÃ(c)cembre
L’amour c’est la couleur du bonheur
Quand il habite mon cÅ"ur
La couleur de notre vie ensemble
L’amour c’est la couleur de ses yeux
Quand il peint l’hiver en bleu
Et soudain c’est l'Ã(c)té en DÃ(c)cembre
L’amour c’est la couleur du bonheur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest kolorem jej oczu
Kiedy plami zimę na niebiesko
I nagle to(C)w DÃ (C) cembre
Miłość jest kolorem szczęścia
Kiedy żyje w moim sercu", ur
Kolor naszego życia razem
Kiedy jest zimno na ulicach Paryża
Przytulam się w ramionach miłości
Siedzimy tam cały dzień.
A czas nas zapomina
To może być deszcz, niebo w burzy
Podróżujemy
Miłość jest kolorem mojego życia.
Kiedy pieści moje noce
Obok niego Pory roku są do siebie podobne
Miłość jest kolorem szczęścia
Kiedy żyje w moim sercu", ur
To jest kolor teraz razem
A jeśli kiedykolwiek będzie musiał wyruszyć w drogę
/ Align = "left" /
Do innych brzegów
Podążę za nim niekończącą się drogą
Tęcza ciągnie mnie do niego.
Pod koniec nocy
Miłość jest kolorem jej oczu
Kiedy plami zimę na niebiesko
I nagle to(C)w DÃ (C) cembre
Miłość jest kolorem szczęścia
Kiedy żyje w moim sercu", ur
Kolor naszego życia razem
Miłość jest kolorem jej oczu
Kiedy plami zimę na niebiesko
I nagle to(C)w DÃ (C) cembre
Miłość jest kolorem szczęścia
Kiedy żyje w moim sercu", ur
Kolor naszego życia razem
Miłość jest kolorem jej oczu
Kiedy plami zimę na niebiesko
I nagle to(C)w DÃ (C) cembre
Miłość jest kolorem szczęścia