Dalida — Ma Mélo Mélodie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Mélo Mélodie", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
L’amour est un refrain
Qui va qui revient
Il nous attend au tournant d’un chemin Il nous prend par le c? Ur Le temps du bonheur
Puis un matin, il s’en va Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Et le temps qui s’enfuit
Ma m? Lo m? Lodie on te chante, on t’oublie
Mais tu reviens toujours
Comme une chanson d’amour
On prend un train? Deux
On est si heureux
A l’arriv? E on est seul sur le quai
On pleure et puis on dit
D? J? C’est fini
Quelque part le soleil brille
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Et le temps qui s’enfuit
Ma m? Lo m? Lodie on te chante, on t’oublie
Mais tu reviens toujours
Comme une chanson d’amour
Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime
C’est tout un po? Me Amour toujours nous deux
Oui c’est merveilleux
M? Me d’y croire un instant
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Et le temps qui s’enfuit
Ma m? Lo m? Lodie on te chante, on t’oublie
Mais tu reviens toujours
Comme une chanson d’amour
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Ma m? Lo m? Lodie
Ma m? Lo m? Lodie chante, chante la vie
Un jour bleu, un jour gris
Ma m? Lo m? Lodie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość to refren
Kto idzie, kto wraca
Czeka na nas na zakręcie drogi, zabiera nas przez c? Ur czas szczęścia
Potem pewnego ranka odchodzi Ma m? Lo m? Lodi śpiewa, śpiewa życie
Dzień niebieski, dzień szary
I czas ucieka
MA m? Lo m? Lodi śpiewamy Cię, zapominamy o Tobie
Ale zawsze wracasz.
Jak piosenka o miłości
Pojedziemy pociągiem? Dwóch
Jesteśmy tacy szczęśliwi
Do parafii? Jesteśmy sami na przystani.
Płaczemy, a potem mówimy:
D? Jay? Koniec.
Gdzieś świeci słońce
MA m? Lo m? Lodi śpiewa, śpiewa życie
Dzień niebieski, dzień szary
I czas ucieka
MA m? Lo m? Lodi śpiewamy Cię, zapominamy o Tobie
Ale zawsze wracasz.
Jak piosenka o miłości
Kocham Cię, kochasz mnie, kochamy się nawzajem
To wszystko POE? Mnie miłość zawsze oboje
Tak, to świetnie.
HM? Wierzę w to przez chwilę
MA m? Lo m? Lodi śpiewa, śpiewa życie
Dzień niebieski, dzień szary
I czas ucieka
MA m? Lo m? Lodi śpiewamy Cię, zapominamy o Tobie
Ale zawsze wracasz.
Jak piosenka o miłości
MA m? Lo m? Lodi śpiewa, śpiewa życie
Dzień niebieski, dzień szary
MA m? Lo m? Lodi
MA m? Lo m? Lodi śpiewa, śpiewa życie
Dzień niebieski, dzień szary
MA m? Lo m? Lodi…