Dalida — Mein blauer Luftballon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein blauer Luftballon", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Bei Nacht schließe ich meine Augen
Und sehe dann im Traum am Himmel den blauen Luftballon
Nur einmal im Leben so schweben
Weißen Wolken gleich auf und ab, auf und ab, das ist schön
Ballon mein blauer Luftballon
Ballon flieg nicht allein davon
Ballon mein blauer Luftballon
Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn
Ballon mein blauer Luftballon
Ballon flieg nicht allein davon
Ballon mein blauer Luftballon
Ich möchte gern den einen Mann heut wiedersehn
Weht mich der Wind mit dir ins große Glück
Ist mein Traum erfüllt von zärtlicher Traummusik
Ballon mein blauer Luftballon
Ballon flieg nicht allein davon
Ballon mein blauer Luftballon
Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn
Wie schön von der Liebe zu träumen
Die Liebe lange Nacht zu träumen vom blauen Luftballon
Er trägt mich ins Traumland der Wünsche
Über Land und Meer auf und ab, auf und ab, weit, so weit
Ballon mein blauer Luftballon
Ballon flieg nicht allein davon
Ballon mein blauer Luftballon
Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn
Ballon mein blauer Luftballon
Ballon flieg nicht allein davon
Ballon mein blauer Luftballon
Ich möchte gern den einen Mann heut wiedersehn
Weht mich der Wind mit dir ins große Glück
Ist mein Traum erfüllt von zärtlicher Traummusik
Ballon mein blauer Luftballon
Ballon flieg nicht allein davon
Ballon mein blauer Luftballon
Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn
Ich möchte gern mit dir heut Nacht
Ich möchte gern mit dir heut Nacht auf Reisen gehn
Adieu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy zamykam oczy
A potem we śnie widzę niebieski balon na niebie
Tylko raz w życiu tak wznieść
Białe chmury prosto w górę iw dół, w górę iw dół, to jest piękne
Balon mój niebieski balon
Balon nie latać sam
Balon mój niebieski balon
Chciałbym dziś z Tobą pojechać.
Balon mój niebieski balon
Balon nie latać sam
Balon mój niebieski balon
Chciałbym dziś zobaczyć jedną osobę
Wiatr wieje mi z Tobą w wielkim szczęściu
Moje marzenie jest pełne delikatnej muzyki marzeń
Balon mój niebieski balon
Balon nie latać sam
Balon mój niebieski balon
Chciałbym dziś z Tobą pojechać.
Jak miło jest marzyć o miłości
Miłość długą noc marzyć o niebieskim balonem
Zabiera mnie do krainy marzeń.
Drogą lądową i morską w górę iw dół, w górę iw dół, daleko, tak daleko
Balon mój niebieski balon
Balon nie latać sam
Balon mój niebieski balon
Chciałbym dziś z Tobą pojechać.
Balon mój niebieski balon
Balon nie latać sam
Balon mój niebieski balon
Chciałbym dziś zobaczyć jedną osobę
Wiatr wieje mi z Tobą w wielkim szczęściu
Moje marzenie jest pełne delikatnej muzyki marzeń
Balon mój niebieski balon
Balon nie latać sam
Balon mój niebieski balon
Chciałbym dziś z Tobą pojechać.
Chciałbym być dziś z Tobą.
Chciałbym dziś z Tobą pojechać.
Żegnaj!