Dalida — Mon cœur va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon cœur va", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Mon coeur va crier
A son coeur que je l’aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l’amour ardent
Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel, brûle un volcan
Si tu t’attardes, prend garde regarde le feu
Mais à sa flamme ne brûle pas c’est mieux
Mon coeur va jeter
Le poison de je t’aime
Dans son coeur léger
Sans pitié va mon coeur va Que tu chantes, enchantes, tourmentes ou montes
Moi je subis ta loi
Je résonne, je tonne, sermonne pardonne
C’est ainsi chaque fois
Mon coeur va crier
A son coeur que je l’aime
Mon coeur va prier
Dans le ciel l’amour ardent
Mon coeur va planter
Dans son coeur ton emblème
Mon coeur va danser
Sur le ciel brûle un volcan
De part le monde, la ronde qui gronde toujours
Quoi que l’on fasse chaque jour c’est l’amour
Mon coeur fait craquer
Ta joie de mi-carême
Et va le chercher
Dépêche toi mon coeur bat
Dépêche toi mon coeur bat
Dépêche toi mon coeur bat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce będzie krzyczeć
W jego sercu, że go kocham
Moje serce będzie się modlić
W niebie ognista miłość
Moje serce się zawali
W jego sercu jest Twój emblemat.
Moje serce będzie tańczyć
Na niebie płonie wulkan
Jeśli się spóźnisz, pilnuj ognia.
Ale jego płomień nie pali się lepiej
Moje serce rzuci
Trucizna Kocham Cię
W swoim płucnym sercu
Bezwzględny idź moje serce idź, co śpiewasz, czarujesz, torturujesz lub wspinasz się
Przestrzegam Twojego prawa.
Rezonuję, jestem tona, przysięgam wybaczyć
Tak za każdym razem
Moje serce będzie krzyczeć
W jego sercu, że go kocham
Moje serce będzie się modlić
W niebie ognista miłość
Moje serce się zawali
W jego sercu jest Twój emblemat.
Moje serce będzie tańczyć
Na niebie płonie wulkan
Od strony świata, okrągły, który zawsze grzechotka
Cokolwiek robimy każdego dnia, to miłość
Moje serce pęka
Twoja radość w środku wielkiego postu
Idź za nim.
Pospiesz się, moje serce bije
Pospiesz się, moje serce bije
Pospiesz się, moje serce bije