Dalida — Mon Petit Bonhomme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Petit Bonhomme", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Mon petit bonhomme
Tu veux? tre un homme
Et pourtant moi je voudrais tant que tu restes un enfant
Mon petit bonhomme
La vie chez les hommes
C’est un jeu souvent dangereux
Mais le gagne qui veut
Le monde n’est pas fait que de r? ves et de soleil
Et j’ai tellement peur pour toi
Quelqu’un pourra-t-il t’offrir un amour pareil
A celui que j’ai pour toi
Le temps s’en va Et quand on le voit passer
C’est trop tard pour l’arr?ter
Mon petit bonhomme
Tu seras un homme
Avec tout ce que? a comprend
De bon et de m? chant
Mon petit bonhomme
Ni rien, ni personne
Ne pourra t’emp?cher de faire
La vie que tu esp? res
Un jour par tes bras qui seront te retenir
Toi tu l? cheras ma main
Mais je te verrai quelquefois me revenir
Quand tu auras du chagrin
Mon petit bonhomme
Si tu m’abandonnes
Mon petit bonhomme
Je te le pardonne
En attendant que tu grandisses
Chante la vie mon fils
En attendant que tu grandisses
Danse la vie mon fils
Chante la vie mon fils
Danse la vie mon fils
La vie est? toi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mały chłopiec
Chcesz? być człowiekiem
A jednak tak bardzo chcę, żebyś był dzieckiem.
Mój mały chłopiec
Życie u mężczyzn
Często jest to niebezpieczna gra
Ale wygrywa ten, kto chce
Świat nie składa się tylko z P? waga i słońce
I tak się o ciebie boję.
Czy ktoś może dać ci taką miłość
Tego, co mam dla ciebie.
Czas ucieka i kiedy widzimy, jak to się dzieje
Za późno na App?B
Mój mały chłopiec
Będziesz mężczyzną.
Ze wszystkim co? A obejmuje
Bon I m? śpiew
Mój mały chłopiec
Nic, nic.
Nie możesz?drogie do zrobienia
Życie, którym jesteś? Re
Któregoś dnia twoje ręce będą cię trzymać
Jesteś tam? Cheras my hand
Ale czasami widzę, jak do mnie wracasz.
Kiedy będziesz w żałobie.
Mój mały chłopiec
Jeśli mnie zostawisz.
Mój mały chłopiec
Wybaczam ci.
Dopóki nie dorośniesz.
Śpiewaj życie, mój synu
Dopóki nie dorośniesz.
Taniec życia mój syn
Śpiewaj życie, mój synu
Taniec życia mój syn
Masz życie? ci.