Dalida — Nuits D'Espagne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuits D'Espagne", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
La, la, la, la, la Te souviens-tu des nuits d’Espagne
Et de cette chanson gitane
Qui nous faisait rêver quand tout le ciel brillait?
Que mille Ã(c)toiles scintillaient mettant
Un peu de rêve bleu dans nos yeux
Je n’oublierai jamais que tu m’as
SerrÃ(c)e chÃ(c)ri dans tes bras ce soir-lÃ
Te souviens-tu des nuits d’Espagne
Et de cette chanson gitane
Qui racontait l’histoire de cette rose noire?
Toujours plus belle à l’infini mais
Qui fleurissait dans la nuit si jolie
Et sous la lune bleue comme on Ã(c)tait heureux
Seuls tous les deux
La, la, la, la, la
N’oublies jamais les nuits d’Espagne
Ni la jolie chanson gitane
Qui racontait l’histoire de cette rose noire
Toujours plus belle à l’infini mais
Qui fleurissait dans la nuit dans la nuit
C’est depuis ce soir-là que j’ai eu la joie
De t’avoir à moi pour la vie
La, la, la, la, la
Tłumaczenie tekstu piosenki
La, la, la, la, la pamiętasz noce Hiszpanii
I z tej cygańskiej piosenki
- Kto nas szył, gdy niebo świeciło?
Że tysiąc à (s) wstęgi migotały umieścić
Trochę niebieskiego szyi w naszych oczach
Nigdy nie zapomnę, że jesteś mną
Serrà (c)e cha (c)ri w twoich ramionach dziś wieczorem-badania lekarskie
Pamiętasz hiszpańskie noce?
I z tej cygańskiej piosenki
Kto opowiadał historię tej czarnej róży?
Zawsze piękniejsza niż nieskończoność, ale
Który kwitł w nocy tak piękne
I pod niebieskim Księżycem, jak my (S) był szczęśliwy
Tylko we dwoje.
La, la, la, la, la
Nigdy nie zapomnij o hiszpańskich nocach
Ani słodkiej piosenki cygańskiej
Kto opowiadał historię tej czarnej róży
Zawsze piękniejsza niż nieskończoność, ale
Który rozkwitł w nocy w nocy
Od tamtej nocy miałem radość.
Za to, że należysz do mnie na całe życie.
La, la, la, la, la