Dalida — Pépé tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pépé", wykonawca: Dalida.

Tekst piosenki

Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dites-moi donc
Sous le chapeau cocasse de Pepe
Qui aurait plus de grâce que Pepe
Qui fait l'été quand il sourit
A qui toujours tout réussit
Dans la vie, Pepe
Pepe, c’est lui
Sa chemise est trouée comme une dentelle
Mais il y fait des reprises
Avec des morceaux de ciel
Son cerveau bat la campagne
Et bien qu’il soit tout petit
Son coeur est une montagne
Qu’il donne à tous ses amis
Dans toute la ville on le nomme Pepe
C’est un curieux petit bonhomme Pepe
Pantalon en accodréon
Moustaches noires en tire-bouchon
Quand on l’appelle hop!
Il ne fait qu’un bond
Dits-moi donc
Qui a moins dans les poches que Pepe
Et moins dans la caboche que Pepe
Mais qui est heureux comme il vit
Et qui cent fois redit merci
A la vie, Pepe
Pepe, Pepe, Pepe
C’est lui

Tłumaczenie tekstu piosenki

W całym mieście nazywa się Pepe
To ciekawy mały człowiek Pepe
Spodnie z akodreonu
Czarne wąsy w korkociągu
Kiedy nazywa się Hop!
On po prostu skacze
Więc powiedz mi.
Pod zalotnym kapeluszem Pepe
Kto będzie miał więcej łaski niż Pepe
Kto robi lato, kiedy się uśmiecha
Kto zawsze wszystko udaje
W życiu, Pepe
Pepe, to on.
Jego koszula jest dziurawa jak koronka
Ale powtarza
Z kawałkami nieba
Jego mózg bije w kampanii wyborczej
I chociaż jest bardzo mały
Serce jego-Góra
Co daje wszystkim swoim przyjaciołom
W całym mieście nazywa się Pepe
To ciekawy mały człowiek Pepe
Spodnie z akodreonu
Czarne wąsy w korkociągu
Kiedy nazywa się Hop!
On po prostu skacze
Więc powiedz mi.
Kto ma mniej kieszeni niż Pepe
I mniej w dupie niż Pepe
Ale kto jest szczęśliwy, jak żyje
I kto powtarza sto razy dziękuję
Za życie, Pepe.
Pepe, Pepe, Pepe
On