Dalida — Quand Revient L'Eté tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand Revient L'Eté", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Nous allons nous revoir
Quand viendra l'été
Nous revoir chaque soir
Pour danser
Depuis notre enfance
Quand revient l'été
Nous avons toujours la chance
De nous retrouver
Dans un coin tout près d’une plage
Le soleil paraît briller pour nous
Brûlant nos coeurs au passage
Mais nous rions de tout
délaissant nos ennuis
Quand revient l'été
Le ciel gris et la pluie
Pour rêver
Car chacun d’entre nous
Quand revient l'été
Voudrait oublier c’est tout
Ne pensons qu'à flirter
Et dans ce coin près d’une plage
Souvent l’amour nous prend par la main
Moi j’ai pris ta main bien sage
Sans penser à demain
Nous allons nous revoir
Quand viendra l'été
Toi et moi chaque soir
pour s’aimer
Depuis notre enfance
Quand revient l'été
Nous deux nous avons la chance
De nous retrouver
Quand revient l'été
De nous retrouver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze się spotkamy.
Kiedy nadejdzie lato
Widzimy się co wieczór.
Do tańca
Od dzieciństwa
Kiedy wraca lato
Zawsze mamy szansę.
Znajdź nas
W rogu obok plaży
Słońce wydaje się świecić nam
Paląc nasze serca, przechodząc
Ale śmiejemy się ze wszystkiego
pozbycie się naszych kłopotów
Kiedy wraca lato
Szare niebo i deszcz
Marzyć
Dla każdego z nas
Kiedy wraca lato
Chciałbym o tym zapomnieć.
Pomyślmy tylko o flircie
I w tym rogu przy plaży
Często miłość bierze nas za rękę
Wziąłem Twoją mądrą rękę.
Nie myśląc o jutrze
Jeszcze się spotkamy.
Kiedy nadejdzie lato
Ty i ja każdej nocy.
kochać siebie
Od dzieciństwa
Kiedy wraca lato
Oboje mieliśmy szczęście.
Znajdź nas
Kiedy wraca lato
Znajdź nas