Dalida — Quand Tu Dors Près De Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand Tu Dors Près De Moi", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Quand tu dors près de moi
Tu murmurais parfois le nom mal oublié
De cette femme que tu aimais
Et toute seule près de toi
Je me souviens tout bas
De ces choses que je crois
Mais que toi, mon chéri, tu ne crois pas
Les gestes étourdissants, étourdis de la nuit
Les mots émerveillés, merveilleux de notre amour
La la la la la la la
La La la la la
Si cet air te rejoins si tu l’entends soudain
Je t’en prie comme moi ne dis rien mais rappelle-toi
Si cet air te rejoint, dans les pays lointains
Ou tu demeures sans moi, n’oublie pas
Que je suis encore à toi
La la la la la la la
La La la la la
La la la la la la la
La La la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpisz obok mnie
Czasami szeptałeś źle zapomniane imię.
Od kobiety, którą kochałeś.
/ Align = "left" /
Pamiętam wszystko.
Z tych rzeczy, które uważam
Ale co ty, mój kochany, Nie wierzysz
Ogłuszające, ogłuszające gesty nocy
Zdumione, cudowne słowa naszej miłości
La
la
Jeśli to powietrze dołączy do ciebie, jeśli nagle go usłyszysz
Proszę, tak jak ja, nie mów nic, ale pamiętaj.
Jeśli to powietrze dołączy do Ciebie, w odległych krajach
Albo żyjesz beze mnie, nie zapominaj o tym.
Że wciąż jestem twój.
La
la
La
la