Dalida — Rendez-vous au Lavandou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rendez-vous au Lavandou", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Ce soir la mer et le ciel
Se sont donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el du Lavandou
Et sur la plage dor? e Le sable c’est fait plus doux
Le ciel s’endort sur la mer
joue contre joue
Que m’importe un si beau soir
Eclatant de mille feux
Si je ne peux pas le voir dans vos yeux
Que m’importe si le vent
Murmure des mots tr? s doux
Si mon coeur ne les attend que de vous
Ce soir la mer et le ciel
S'? taient donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el rien que pour nous
La ville l’aligne sur le gr? ve En un collier de r? ves
Ses mille diamants
Et l'? me refl? te l’image
D’un ciel sans nuage tout piqu? d’argent
Tout autour de moi semble dire
l’ivresse de vivre
Mais seul (e) je suis triste
Pourtant
Ce soir la mer et le ciel
S'? taient donn? rendez-vous
Pour faire un monde irr? el Rien que pour vous
Et sur le sable mouill?
Avec un dernier remou
Frissonnent et meurent effac? s mes r? ves
Mes r? ves fous.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś Wieczorem morze i niebo
Dałeś się? spotkanie
Aby uczynić świat IRR? El Lavandou
A na plaży Dor? e piasek jest bardziej miękki
Niebo zasypia nad morzem
policzek do policzka
Co mnie obchodzi w taki piękny wieczór
Blask tysiąca świateł
Jeśli nie widzę tego w twoich oczach
Co mnie to obchodzi, jeśli wiatr
Szepcze słowa TR? s miękki
Jeśli moje serce czeka na nich tylko od Ciebie
Dziś Wieczorem morze i niebo
Z'? były Donny? spotkanie
Aby uczynić świat IRR? Ale tylko dla nas
/ Align = "left" / w Naszyjnik r? ves
Jego tysiąc diamentów
A co? odruch? jesteś obrazem
Z bezchmurnego nieba wszystko się kołysze? pieniądz
Wszystko wokół mnie wydaje się mówić
pijaństwo żyć
Ale tylko ja jestem smutny
Jednak
Dziś Wieczorem morze i niebo
Z'? były Donny? spotkanie
Aby uczynić świat IRR? Ale tylko dla Ciebie
A na mokrym piasku?
Z ostatnim szarpnięciem
Drżą i umierają? s moje r? ves
Moje R? waga.