Dalida — Rio Do Brasil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rio Do Brasil", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Rio Rio ô, Rio do Brasil
Hey, j’ai danséun soir de carnaval
Dans l’enfer de la nuit tropicale
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Hey, j’ai laisser mon c?"ur auprès de toi
Accrochéaux rues des Favellas
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Cava quinho, berimba et samba
Je veux suivre le bongos, pas àpas
Magie noire et macumba ensorcelle moi,
J’ai le c?"ur qui bat, qui bat, bat, ouiiiii
Hey àParis j’attend qu’un oiseau blanc
Me transporte au bout de l’océan
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Rio Rio ô, Rio do Brasil
Et comme un Dieu sorti d’Orfeu Negro
Tu m’aimeras Rio de Janeiro
Je deviendrai pour toi une carioca à
Rio Rio ô, Rio do Brasil
Hey, je serai brûlante dans tes bras
Sur le sable àCopacabana
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Cava quinho, berimba et samba
Je veux suivre le bongos, pas àpas
Magie noire et macumba ensorcelle moi
J’ai le c?"ur qui bat, qui bat, bat, ouiiiii
Hey, j’ai danséun soir de carnaval
Dans l’enfer de la nuit tropicale
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
Hey, j’ai laisser mon c?"ur auprès de toi
Accrochéaux rues des Favellas
A Rio, do Brasil, àRio, de Janeiro
I found my love in Rio de Janeiro
I found my love in Rio de Janeiro
I found my love in Rio de Janeiro
I found my love, love love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rio-Rio-o, Rio Do Brasil
Hej, tańczyłam karnawał.
W piekle tropikalnej nocy
W Rio de Janeiro
Hej, zostawiłem moje c?"Ur with you"
/ Align = "left" / Spacewatch
W Rio de Janeiro
Cava queinho, berimba i Samba
Chcę podążać za Bongo, a nie Za Bongo.
Czarna magia i Macumba oczarować mnie,
Mam C?/ Align = "left" /
Hej, Paris, czekam na białego ptaka.
/ Align = "left" /
W Rio de Janeiro
Rio-Rio-o, Rio Do Brasil
I jak Bóg, który wyszedł z Orfeu Negro
Będziesz mnie kochać Rio de Janeiro
Będę dla Ciebie Karioką w
Rio-Rio-o, Rio Do Brasil
Hej, będę płonął w twoich ramionach
Na piasku w
W Rio de Janeiro
Cava queinho, berimba i Samba
Chcę podążać za Bongo, a nie Za Bongo.
Czarna magia i Macumba oczarować mnie
Mam C?/ Align = "left" /
Hej, tańczyłam karnawał.
W piekle tropikalnej nocy
W Rio de Janeiro
Hej, zostawiłem moje c?"Ur with you"
/ Align = "left" / Spacewatch
W Rio de Janeiro
Znalazłem moją miłość w Rio de Janeiro
Znalazłem moją miłość w Rio de Janeiro
Znalazłem moją miłość w Rio de Janeiro
Znalazłem moją miłość, miłość miłość…