Dalida — Salut Salaud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salut Salaud", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Salut Salaud
Tu rentres un peu tard mais je sais pour toi c’est tôt
Raconte-moi ton histoire, emmène-moi en bateau
Sur un vieux quai de gare, j’avais le coeur dans l’eau
Salut Salaud
Ce soir t’es pas bavard, t’es pas bien dans ta peau
T’as le guerre de retard, ou une victoire en trop
T’as perdu la mémoire, mais ce serait trop beau
Salut Salaud
T’as toujours une belle gueule même quand tu en fais trop
On ne peut pas te laisser seul, t’es comme un gosse idiot
T’as des yeux d'épagneul, et ça me fait froid dans le dos
Salut Salaud
T’as pas changé d’adresse, je connais ton numéro
Le comique, la tendresse, la violence et les mots
Bravo, bravo
Salut Salaud
C’est vrai, t’as fait fortune dans tous les casinos
T’aurais donné la lune pour un jeton de trop
Y’a des blondes moitié brunes, qui voulaient te faire la peau
Salut Salaud
Il te manque la guitare pour jouer du Flamenco
Autrefois dans les bars, on t’appelait «Hidalgo»
Ce soir t’as pas envie de parler des taureaux
Salut Salaud
T’as toujours une belle gueule même quand tu en fais trop
On ne peut pas te laisser seul, t’es comme un gosse idiot
T’as des yeux d'épagneul, et ça me fait froid dans le dos
Salut Salaud
T’as pas changé d’adresse, je connais ton numéro
Le comique, la tendresse, la violence et les mots
Bravo, bravo
Salut Salaud
Tu rentres un peu tard mais je sais pour toi c’est tôt
Raconte-moi ton histoire, emmène-moi en bateau
Sur un vieux quai de gare, j’avais le coeur dans l’eau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, Skurwysynu.
Wracasz do domu trochę późno, ale wiem, że jesteś wcześnie.
Opowiedz mi swoją historię, Zabierz mnie na Łódź.
Na Starym dworcu miałem serce w wodzie
Cześć, Skurwysynu.
Nie jesteś dziś gadułą, nie jesteś w swojej skórze.
Spóźniłeś się na wojnę, albo za dużo wygrałeś.
Straciłeś pamięć, ale to byłoby zbyt dobre.
Cześć, Skurwysynu.
Zawsze masz dobre usta, nawet jeśli masz za dużo
Nie możemy zostawić cię w spokoju, jesteś jak głupie dziecko.
Masz oczy spaniela, a mi zimno na plecach.
Cześć, Skurwysynu.
Nie zmieniłeś adresu. znam Twój numer.
Komizm, czułość, przemoc i słowa
Brawo, brawo.
Cześć, Skurwysynu.
Zarobiłeś fortunę we wszystkich kasynach.
Oddałbyś Księżyc za zbyt dużą odznakę.
Są Blondynki, które są pół-brunetkami, które chciały zrobić twoją skórę
Cześć, Skurwysynu.
Brakuje Ci gitary, żeby grać flamenco.
Kiedyś w barach nazywano Cię " Hidalgo»
Nie chcesz dziś rozmawiać o bykach.
Cześć, Skurwysynu.
Zawsze masz dobre usta, nawet jeśli masz za dużo
Nie możemy zostawić cię w spokoju, jesteś jak głupie dziecko.
Masz oczy spaniela, a mi zimno na plecach.
Cześć, Skurwysynu.
Nie zmieniłeś adresu. znam Twój numer.
Komizm, czułość, przemoc i słowa
Brawo, brawo.
Cześć, Skurwysynu.
Wracasz do domu trochę późno, ale wiem, że jesteś wcześnie.
Opowiedz mi swoją historię, Zabierz mnie na Łódź.
Na Starym dworcu miałem serce w wodzie