Dalida — Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Je Pouvais Revivre Un Jour Ma Vie", wykonawca: Dalida.

Tekst piosenki

Si je pouvais revivre un jour ma vie
J’oublierais bien o? j’ai pleur? nagu? re Je construirais ce que j’ai d? moli
Et je feras des anciennes mis? res
Un feu de joie de minuit
Si je pouvais revivre un jour ma vie
Sur les d? bris de ma pauvre boh? me Je serais bien te dire que je t’aime
A toi pour qui je ne l’ai jamais dit
Si je pouvais revivre un jour ma vie
J’afretterais quelques vaisseaux immenses
Pour embarquer tout ceux que j’aime ici
En oubliant les gens sans importance
Au centre de mon oubli
Dans ce destin de voyage au long court
Toi tu serais ma? tre de l'? quipage
Nous partirions pour le plus grand voyage
En choisissant bien s? r le point du jour
Si je pouvais revivre pour l’amour.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym tylko mógł przeżyć swoje życie.
Zapomniałbym o? płakałam? Nagu? re chciałbym zbudować to, co mam d? mól
I będę robił stare? Re
Ognisko o północy
Gdybym tylko mógł przeżyć swoje życie.
Na D? złamać moją biedną Boh? dobrze byłoby powiedzieć, że cię kocham.
Tobie, O kim nigdy nie mówiłem.
Gdybym tylko mógł przeżyć swoje życie.
Oddałbym kilka ogromnych statków.
/ Align = "left" /
Zapominając o nieistotnych ludziach
W centrum mojego zapomnienia
W tym losie podróży na długi krótki
Będziesz moja? Tre-de-l? załoga
Wybralibyśmy się na największą podróż
Wybierając dobre s? r punkt dnia
Gdybym mógł znowu żyć dla miłości.