Dalida — Tesoro mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tesoro mio", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Si tu reviens? Napoli
Quand les lauriers seront fleuris
Que l’air embaume le chianti
Tesoro mio
Tu reverras sur la piazza
Tous les amis qui pensent? toi
Qui t’attendent tout comme moi
Tesoro mio
Tu revivras le temps b? nit
Ou nous dansions jusqu'? la nuit
Enlac? S nous allions deux par deux
Pour r? ver sous la lune
Des guitares tout doucement
Nous ber? aient dans le firmaments
Et mon coeur te chantait
Les plus belles chansons d’Italie
Mais un jour sur la mer immense
Vers d’autre pays tu es all?
Et pourtant sur cette eau qui danse
Je vois en elle ton arriv? e Si tu reviens? Napoli
Quand les lauriers seront fleuris
Que l’air embaume le chianti
Tesoro mio
Dans les rues sous les banderoles
Nous danserons des farandoles
Entra? n? s par des rondes folles
Tesoro mio
Sur les barques les vieux p? cheurs
Reprendrons nos refrains en coeur
Et ces chants feront briller les yeux
Favorable aux idylles
Si tu reviens? Napoli
Tout mon coeur te dira merci
Et la main dans la main
Nous irons vers un nouveau destin
Tesoro mio ne tarde pas
Tesoro mio reviens vers moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wrócisz? Napoli
Kiedy zakwitną Laury
Niech powietrze zabalsamuje Chianti
Tesoro mio
Zobaczysz na placu
Wszyscy przyjaciele, którzy myślą? ci
Czekają na ciebie, tak jak ja.
Tesoro mio
Przeżyjesz czas B? nit
Czy tańczyliśmy wcześniej? noc
Enlac? S szliśmy po dwóch
Dla R? robak pod księżycem
Gitary delikatnie
My Ber? mają w firmamencie
I moje serce śpiewało do ciebie
Najpiękniejsze piosenki Włoch
Ale pewnego dnia na rozległym morzu
Do innego kraju jesteś all?
A jednak na tej tańczącej wodzie
Widzę w niej Twoje przyjście? jeśli wrócisz? Napoli
Kiedy zakwitną Laury
Niech powietrze zabalsamuje Chianti
Tesoro mio
Na ulicach pod sztandarami
Zatańczymy farandolę.
Wszedłeś? H? z szalonymi rundami
Tesoro mio
Na barkach stare P? chór
Wróćmy do naszych serdecznych refrenów
I te piosenki sprawią, że oczy będą świecić
Przyjazny dla sielanki
Jeśli wrócisz? Napoli
Z całego serca Ci podziękuję.
I ręka w rękę
Pójdziemy w kierunku nowego przeznaczenia
Tesoro mio nie długo
Tesoro mio wróć do mnie