Dalida — Vedrai Vedrai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vedrai Vedrai", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Quando la sera
Tu ritorni a casa
Non ho neanche voglia di parlare
Tu non guardarmi
Con quella tenerezza
Come fossi un bambino
Che rimane deluso
Si lo so
Che questa
Non è certo la vita
Che hai sognato un giorno per noi
Vedrai vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai vedrai
Che non sei finito sai
Non so dirti come e quando
Ma vedrai che cambierà
Preferirei sapere che piangi
Che mi rimproveri d’averti delusa
E non vederti sempre così dolce
Accettare da me Tutto quello che viene
Mi fa disperare
Il pensiero di te
E di me che non so darti di più
Vedrai vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai vedrai
Che non sei finito sai
Non so dirti come e quando
Ma vedrai che cambierà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wieczorem
Wracasz do domu.
Nawet nie chcę mówić.
Nie patrz na mnie.
Z tą czułością
Jako dziecko
Który pozostaje rozczarowany
Tak, wiem.
Co to jest
To na pewno nie jest życie
Co marzyłeś jeden dzień dla nas
Zobaczysz.
Zobaczysz, że to się zmieni
Może to nie będzie jutro
Ale piękny dzień się zmieni
Zobaczysz.
Co nie skończyłeś wiesz
Nie wiem, jak i kiedy
Ale zobaczysz, że to się zmieni
Wolałbym wiedzieć, że płaczesz.
Że zarzucasz mi, że cię zawiodłem.
I nigdy nie widzieć cię tak słodką.
Weź ode mnie wszystko, co przychodzi
To sprawia, że jestem zdesperowany
Myśl o Tobie
I że nie mogę ci dać więcej.
Zobaczysz.
Zobaczysz, że to się zmieni
Może to nie będzie jutro
Ale piękny dzień się zmieni
Zobaczysz.
Co nie skończyłeś wiesz
Nie wiem, jak i kiedy
Ale zobaczysz, że to się zmieni.