Dallas Smith — Wrong About That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong About That", wykonawca: Dallas Smith.
Tekst piosenki
If I was to take a guess, hey girl I bet you don’t have any tattoos
You never jumped up on the bar, sang «back in black"or air-guitar now have you?
When midnight rolls around you find a door and sneak on out, bet that’s what
you always do But I’d love to be wrong about that
I’d love to have you make me take it all back
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
But you’d never give a guy like me a try, and that’s to bad
Cause I’d love to be wrong about that
I’d love to be wrong about that
And maybe if I’m right your probably not the kind to just kiss someone for fun
You never left a lipstick print on a menthol cigarette when you got a little
too drunk
And when they pass that plate at church and find some panties in your purse do you go «what have I done?"oh no But I’d love to be wrong about that
I’d love to have you make me take it all back
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
But you’d never give a guy like me a try, and that’s to bad
Cause I’d love to be wrong about that
Guess it’s time to walk on over and say hello and try to get to know ya Buy you a drink and tell you a joke and try to make ya laugh and see where it goes
If I roll the dice and take a chance you might let me kiss ya slow
Well I’m hoping that ya will
But I’m betting that ya won’t
But I’d love to be wrong about that
I’d love to have you make me take it all back
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
But you’d never give a guy like me a try, and that’s to bad
Cause I’d love to be wrong about that
I’d love to have you make me take it all back
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
But you’d never give a guy like me a try, and that’s to bad
Cause I’d love to be wrong about that
I’d love to be wrong about that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym zgadywał, założę się, że nie masz tatuaży.
Nigdy nie wskoczyłeś na bar, Nie śpiewałeś "back in black" ani nie śpiewałeś na gitarze, prawda?
Kiedy midnight się kręci, znajdujesz drzwi i wymykasz się, założę się, że właśnie to
zawsze to robisz, ale chciałbym się mylić.
Chciałbym, żebyś zmusiła mnie do cofnięcia tego wszystkiego.
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
Ale nigdy nie dałbyś komuś takiemu jak ja szansy, a to za złe.
Bo chciałbym się mylić.
Chciałbym się mylić.
I może jeśli mam rację, to pewnie nie jesteś typem, który całuje kogoś dla Zabawy.
Nigdy nie zostawiłeś odcisku szminki na mentolowym papierosie, kiedy masz trochę
zbyt pijany.
A kiedy miną ten talerz w kościele i znajdą jakieś majtki w twojej torebce, powiesz: "co ja zrobiłem?"oh no But I' d love to be wrong about that
Chciałbym, żebyś zmusiła mnie do cofnięcia tego wszystkiego.
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
Ale nigdy nie dałbyś komuś takiemu jak ja szansy, a to za złe.
Bo chciałbym się mylić.
Chyba czas podejść i się przywitać, spróbować poznać, postawić ci drinka, opowiedzieć dowcip, rozśmieszyć i zobaczyć, co z tego wyniknie.
Jeśli zaryzykuję i zaryzykuję, pozwolisz mi Pocałować Cię powoli.
Mam nadzieję, że to zrobisz.
Ale założę się, że nie.
Ale chciałbym się mylić.
Chciałbym, żebyś zmusiła mnie do cofnięcia tego wszystkiego.
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
Ale nigdy nie dałbyś komuś takiemu jak ja szansy, a to za złe.
Bo chciałbym się mylić.
Chciałbym, żebyś zmusiła mnie do cofnięcia tego wszystkiego.
Girl look at you standing in the party lights
Peeling that label, looking so shy
Ale nigdy nie dałbyś komuś takiemu jak ja szansy, a to za złe.
Bo chciałbym się mylić.
Chciałbym się mylić.