Dalmata — Sin Pelea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Pelea", wykonawca: Dalmata.
Tekst piosenki
Hey tu, te desquitaste
Me cucaste, te pelie y me peliaste aprovechaste
Y hasta la ropa de la casa me botaste
Te desinteresaste, pero no olvidaste
Te acordaste, de que conmigo soñaste
De que cuando soñé contigo, me enamoraste
De que cundo soñé contigo, me enamore
De que tu eres lo que andaba buscando que ya encontré
Hoy desperté, pensando en lo bonito que fue
Cuando empezó, después en lo que se nos convirtió
No se sila culpa la tuviste tu No se sila culpa la tuve yo, pero
Párese que esto ya se acabo
Como si nada pasara
Como si no pasara nada
Párese que esto ya se acabo
Párese que esto ya se acabo
Como si nada pasara
Como si no pasara nada
Párese que esto ya se acabo
Dimelo, con calma, sin pelea
No busque que me quite la correa
Te baje el pantalón y te de pam pam (x2)
Un divorcio, no es negocio
Y más si cuando nos cazamos nos hicimos socios
Sin capitulaciones, tanto que hasta cuando me muera
Te tocan las regalías de todas mis canciones
Yo se que brava te pones pero
Deja ya la discusiones y dime
Dime ma, como se que te supone
Quieres que te pida perdón o que te perdone
Dímelo, con calma, sin pelea
No busque que me quite la correa
Te baje el pantalón y te de pam pam (x2)
Pam pam!
Te baje le pantalón y te de pam pam
Pam pam!
Te baje le pantalón y te de pam pam
Dímelo, con calma, sin pelea
No busque que me quite la correa
Te baje el pantalón y te de pam pam
Párese que esto ya se acabo
Como si nada pasara
Como si no pasara nada
Parese que esto ya se acabo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zdenerwowany.
Pieprzyłeś mnie, pokłóciłeś się i pokłóciłeś się ze mną, wykorzystałeś to.
A nawet ubrania z domu zrzuciłeś na mnie.
Jesteś bezinteresowny, ale nie zapomniałeś.
Przypomniałeś sobie, że miałem sen.
Że kiedy marzyłem o Tobie, zakochałeś się we mnie.
O tym, o czym marzyłem, zakochałem się.
Że jesteś tym, czego szukałem, co już znalazłem.
Dziś obudziłem się, myśląc o tym, jak pięknie to było
Kiedy to się zaczęło, potem tym, kim się staliśmy.
To nie była wina, to byłaś ty, to nie była wina, to byłam ja, ale
Wstań, to koniec.
Jakby nic się nie stało.
Jakby nic się nie działo.
Wstań, to koniec.
Wstań, to koniec.
Jakby nic się nie stało.
Jakby nic się nie działo.
Wstań, to koniec.
Powiedz mi to, spokojnie, bez walki.
Nie szukaj mnie, żebym zdjął Pasek.
Opuszczam Spodnie i Pam Pam (x2)
Rozwód to nie biznes.
I więcej, jeśli, kiedy polowaliśmy, staliśmy się partnerami.
Bez poddania się, tak bardzo, że nawet gdy umrę,
Grasz honorarium ze wszystkich moich piosenek,
Wiem, że jesteś dzielna, ale ...
Zostaw ją i powiedz mi.
Powiedz mi, mamo, skąd wiem, co myślisz.
Chcesz, żebym przeprosił albo Ci wybaczył.
Powiedz mi, spokojnie, bez walki.
Nie szukaj mnie, żebym zdjął Pasek.
Opuszczam Spodnie i Pam Pam (x2)
Pam Pam!
Opuszczam Spodnie i Pam Pam
Pam Pam!
Opuszczam Spodnie i Pam Pam
Powiedz mi, spokojnie, bez walki.
Nie szukaj mnie, żebym zdjął Pasek.
Zdejmę Spodnie i dam ci Pam Pam.
Wstań, to koniec.
Jakby nic się nie stało.
Jakby nic się nie działo.
To koniec.