Dalvin DeGrate — More Than Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Friends", wykonawca: Dalvin DeGrate.
Tekst piosenki
You know it’s funny
It’s like the girl that you really
Least expect to end up with
The one that you really kinda overlook
Is like the girl you gon' end up with
Ya know what I’m sayin'?
It’s funny man, ya know what I mean?
All these years I been seein' honey
Hangin' out with her
I never thought I’d end up with her
I never thought I’d have feelings for her
Ya know what I mean?
Heh, stevie, let’s tell 'em
1 — can’t you understand
I wanna be more than friends
So baby don’t pretend
That we can’t fall in love
Promise I’ll satisfy
Each and every night
Believe I want to love you girl
All your girls used to come and hang around
Even though I played a few, that ain’t how I get down
All my life I wished my dream came true
Dreams of fallin' in love
I think I’m feelin' you
Repeat 1
Wonder why I sent you roses on saturday night
I was home thinkin'
Havin' some wine, feelin' fine
And cupid came along and sat down by my side
That’s when I realized
I need you in my life
Oh girl
Repeat 1
Can’t you see
I waited patiently
Until you came around
And now I found
That one for me Ooh baby
Ay
(got me kickin' and movin' all around)
Yo, yo
(got me kickin' and movin' all around)
(got me kickin' and movin' all around)
(got me kickin' and movin' all around)
Oh oh ohh
Repeat 1
(can't you understand)
Understand, oh, understand
(baby don’t pretend that we can’t fall in love)
Fall in love, satisfy
(each and every night)
Every night
(believe I want to love you girl)
Yeah
So now you see where I’m comin' from baby?
(got me kickin' and movin' all around)
Hopin' you, uh, just wanna love you love
Every day, in the morning, late at night baby
Uh (love you, love you)
Yeah, uh, yeah yeah
(got me kickin' and movin' all around)
Early in the morning (love you, love you)
In the middle of the day baby (love you)
Late at night sugar, ooh wee yeah
(love you, love you)
Satisfy my baby, uh
(I want to love you girl)
Repeat 1 w/ ad-libs to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że to zabawne.
To jak dziewczyna, którą naprawdę kochasz.
Least expect to end up with
Ten, który przeoczyłeś.
Jest jak dziewczyna, z którą skończysz
Wiesz o czym mówię?
To zabawne, wiesz co mam na myśli?
All these years I been seein ' honey
Hangin ' out with her
Nigdy nie myślałem, że z nią skończę.
Nigdy nie myślałem, że coś do niej poczuję.
Wiesz co mam na myśli?
Stevie, powiedzmy im
1-can ' t you understand
I wanna be more than friends
So baby don ' t pretend
That we can ' t fall in love
Obiecuję, że spełnię
Each and every night
Believe I want to love you girl
Wszystkie twoje dziewczyny przychodziły i kręciły się wokół
Mimo, że grałem kilka, to nie jest jak dostać się na dół
Całe życie marzyłem, żeby moje marzenia się spełniły.
Dreams of fallin ' In love
I think I 'm feelin' you
Powtórz 1
Zastanawiam się, dlaczego wysłałem ci róże w sobotnią noc.
I was home thinkin'
"Havin' some wine, feelin 'fine"
A Kupidyn przyszedł i usiadł u mego boku
Wtedy zdałem sobie sprawę, że
I need you in my life
Oh girl
Powtórz 1
Can ' t you see
Czekałam cierpliwie.
/ Align = "left" /
And now I found
That one for me ooh baby
Ay
(got me kickin 'and movin' all around)
Yo, yo
(got me kickin 'and movin' all around)
(got me kickin 'and movin' all around)
(got me kickin 'and movin' all around)
Oh oh oh
Powtórz 1
(can ' t you understand)
Zrozum, och, zrozum
(baby don 't pretend that we can' t fall in love)
Zakochać się, zaspokoić
(each and every night)
Każdej nocy
(believe I want to love you girl)
Tak.
Więc teraz widzisz, do czego zmierzam?
(got me kickin 'and movin' all around)
Hopin ' you, uh, just wanna love you love
Każdego dnia, rano, późno w nocy kochanie
Uh (love you, love you)
Yeah, uh, yeah yeah
(got me kickin 'and movin' all around)
Early in the morning (love you, love you)
In the middle of the day baby (love you)
Late at night sugar, ooh wee yeah
(love you, love you)
"Satisfy my baby"
(I want to love you girl)
Powtórz 1 w / Ad-libs, aby zniknąć