Damh the Bard — The Cauldron Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cauldron Born", wykonawca: Damh the Bard.
Tekst piosenki
Sunset, Moonrise,
See how the land is bathed,
In silver hue.
You feel so lonely,
Come with me and let me show,
There are others just like you.
(Bridge)
Who feel the powers of Earth, Sea and Sky,
Of Dragon and Faerie and Shades of the night,
Hear the call of our ancestors of blood and bone,
Of womb and tomb, and standing stone.
Lady stir your Cauldron well,
Chant your words and sing your spell,
Deep within the darkened hall,
Hear the Goddess Ceridwen call.
See a man,
Alone on a hill,
His arms raised hugh to the Moon,
Chanting words, a charm, a spell of power,
A Witches Rune.
(Bridge)
He calls to the powers of Earth, Sea and Sky,
Of Dragon and Faerie and Shades of the night,
He calls to his ancestors of blood and bone,
Of womb and tomb, and standing stone.
Lady stir your Cauldron well,
Chant your words and sing your spell,
Deep within the darkened hall,
Hear the Goddess Ceridwen call.
Come and taste of the Cauldron’s Brew,
And magic she will give to you,
You will dance in the eye of the storm,
You’re Ceridwen’s Children,
The Cauldron Born!
A charm of silver,
The gypsy said,
When he was just seventeen,
Your future I’ll tell you,
Every thread and turn,
If there to be seen..
(Bridge)
She took his hands tracing the lines,
Searching for patterns and looking for signs,
Your life a construction one day you will see,
Through the illusion and into the dream!
So we stand,
On this hill,
Our shadows are cast by the Moon.
Chanting words, a charm, a spell of power,
Our Witches Rune.
(Bridge)
We call to the powers of Earth, Sea and Sky,
Of Dragon and Faerie and Shades of the night,
We calls to our ancestors of blood and bone,
Of womb and tomb, and standing stone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachód Słońca, Wschód Słońca,
Zobacz jak ziemia jest skąpana,
W srebrnym odcieniu.
You feel so lonely,
Chodź ze mną i pozwól mi pokazać,
Są inni tacy jak ty.
(Most)
Którzy czują moce ziemi, morza i nieba,
Of Dragon and Faerie and Shades of the night,
Usłysz wołanie naszych przodków krwi i kości,
Łono i grób, i Stojący kamień.
Lady stir your Cauldron well,
Chant your words and sing your spell,
Głęboko w ciemnej sali,
Usłysz wołanie bogini Ceridwen.
See a man,
Alone on a hill,
His arms rassed hugh to The Moon,
/ Align = "left" / ,
Runa Czarownic.
(Most)
Wzywa do potęg ziemi, morza i nieba,
Of Dragon and Faerie and Shades of the night,
Woła do swoich przodków z krwi i kości,
Łono i grób, i Stojący kamień.
Lady stir your Cauldron well,
Chant your words and sing your spell,
Głęboko w ciemnej sali,
Usłysz wołanie bogini Ceridwen.
Chodź i skosztuj piwa kotła.,
And magic she will give to you,
Zatańczysz w oku burzy,
Jesteście dziećmi Ceridwen.,
Kocioł Się Narodził!
A charm of silver,
Cygan powiedział,
Kiedy miał zaledwie siedemnaście lat,
Opowiem ci o twojej przyszłości.,
Every thread and turn,
Jeśli ktoś go zobaczy..
(Most)
/ Align = "left" / Linear,
Szukanie wzorów i znaków,
Twoje życie to budowa pewnego dnia zobaczysz,
Przez iluzję i do snu!
So we stand,
On this hill,
Nasze cienie są rzucane przez Księżyc.
/ Align = "left" / ,
Nasza Wiedźma Rune.
(Most)
Wzywamy moce ziemi, morza i nieba,
Of Dragon and Faerie and Shades of the night,
Wołamy do naszych przodków z krwi i kości,
Łono i grób, i Stojący kamień.