Damian "Jr. Gong" Marley — Educated Fools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Educated Fools", wykonawca: Damian "Jr. Gong" Marley.
Tekst piosenki
3 monkeys sittin' under a coconut tree
Discussing things as they are set to be Said one to the others
Now listen you two
There’s a strange rumor that can’t be true
They say man was descended from our noble race
But the very idea is a big disgrace
No monkey ever deserted his wife
Or her baby to ruin their lives
YEAH, the monkey’s drift is mine.
Educated fools they have ruined di world
And start make it hard for both di boys and di girls
Dem steal all the Africans diamonds and pearls
And start bank it up inna federal reserves
And then Rasta fuck it up and insight riot
Warn dem fi cool and we did warn dem fi quiet
Now dem hear the kick drum di snare and di hi hat
Load up dem belly with some copper shot diet
Imagine after so much chantin and preyers
But a revolutionary situation requires
Mi fi come tear off unno face wid pliers
Surround dem ends with all some burning tires
Round up dem friends and put dem pon trials
Until dem send di reparation dollars
Warning to all di political scholars
Political thieves and political liars
Political cocaine and gun suppliers
Di whole a dem a go down inna flames and fires
Well unno better fly out like some frequent fliers
Bound to feel the wrath of di real Bongonyahs
Hey don’t fuck yourself next time you read out di budget
Di government case, ah poor people a judge it Dem bring di guns but di youths dem ah bust it Bun dem skeletons weh lock up inna closet
Wipe out dem species and all dem inhabits
With a warm series of pain and havoc
Nah clean no feces fi money prefer grab it Dem mek mi resort to violence di race get lead up Somebody nah live up somebody goin dead up BLOW! Whole ah di garment dem red up BLOW! Car and apartment get bled up Didnt you get ample warning
say poor people fed up And still every morning
Dem try hold dem head up Emperor Selassie calling
Youths dem fi dred up Babylon is fallen
Gun nozzle bend up Releasing di whole of di youth dem weh pen up Educated fools they have ruined di world
And start make it hard for both di boys and di girls
Dem steal all the Africans diamonds and pearls
And start bank it up inna federal reserves
And then Rasta fuck it up and insight riot
Warn dem fi cool and we did warn dem fi quiet
Now dem hear the kick drum di snare and di hi hat
Load up dem belly with some copper shot diet
VERSE (Bounty Killer)
Educated fools they have ruined di world
And start make it hard for both di boys and di girls
Dem steal all the Africans diamonds and pearls
And start bank it up inna federal reserves
Educated Goons
Educated demons
Educated mules
Educated fools
VERSE (Bounty Killer)
VERSE (Treach)
Ha§ aN
Tłumaczenie tekstu piosenki
3 małpy siedzące pod kokosowym drzewem
Omawianie rzeczy, które mają być wypowiedziane jeden do drugiego
Teraz posłuchajcie.
Jest taka dziwna plotka, która nie może być prawdziwa.
Mówią, że człowiek pochodził z naszej szlachetnej rasy.
Ale sam pomysł to wielka hańba.
Żadna małpa nie porzuciła żony.
Albo jej dziecko, by zrujnować im życie.
Tak, małpa jest moja.
Wykształceni głupcy zniszczyli świat di.
And start make it hard for both di boys and Di girls
Dem steal all the Africans diamonds and pearls
And start bank it up inna federal reserves
A potem Rasta spieprzył to i insight riot
Ostrzeż dem fi cool, a my ostrzegaliśmy dem fi quiet
Now dem hear the kick drum di snare and Di hi hat
Załadować dem brzuch z niektórych dieta shot miedzi
Wyobraź sobie tyle chantin i preyers
Ale rewolucyjna sytuacja wymaga
Mi Fi come tear off unno face
/ Align = "left" /
Round up dem friends and put dem pon trials
Until dem send di reparation dollars
Ostrzeżenie dla wszystkich politologów
Złodzieje polityczni i kłamcy polityczni
Polityka
Di whole a dem a go down inna flames and fires
Nie lepiej odlecieć jak częsty lotnik.
Bound to feel The wrath of di real Bongonyahs
Hej, nie pierdol się następnym razem jak będziesz czytał di budget
Sprawa rządowa, biedni ludzie, sędzia, to nie broń, ale młodzież ...
Wymazać gatunki dem i wszystkie zamieszkujące dem
Z ciepłą serią bólu i spustoszenia
Nah clean no feces fi money prefer grab it Dem mek mi resort to violence di race get lead up Somebody nah live up somebody going dead up BLOW! Whole ah di garment dem red up BLOW! Samochód i Mieszkanie się wykrwawiły.
powiedz, że biedni ludzie mają dość każdego ranka.
Dem try hold dem head up Emperor Selassie calling
Youths dem Fired up Babylon is fallen
Broń dysza zginać się uwalniając di cały di youth dem weh pen up wykształconych głupców oni zrujnowali di world
And start make it hard for both di boys and Di girls
Dem steal all the Africans diamonds and pearls
And start bank it up inna federal reserves
A potem Rasta spieprzył to i insight riot
Ostrzeż dem fi cool, a my ostrzegaliśmy dem fi quiet
Now dem hear the kick drum di snare and Di hi hat
Załadować dem brzuch z niektórych dieta shot miedzi
VERSE (Bounty Killer)
Wykształceni głupcy zniszczyli świat di.
And start make it hard for both di boys and Di girls
Dem steal all the Africans diamonds and pearls
And start bank it up inna federal reserves
/ Align = "Left" /
Demony wykształcone
Wykształcone muły
Wykształceni głupcy
VERSE (Bounty Killer)
Wers (Treach)
Ha§ aN