Damian "Jr. Gong" Marley — Nail Pon Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nail Pon Cross", wykonawca: Damian "Jr. Gong" Marley.
Tekst piosenki
yaah, yaaah,
World must understand
Yo a man is just a man
Don’t you judge him for his ways and flaws
No Speak of love tomorrow
You’ll be doing good my brother
You’re working for the greatest cause
He without sin
May he throw the first stone
And not even a pebble can cast
No Pharisees and scribes crucified the son of God
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Things is getting rougher
And some can’t find no supper
Much less a good breakfast
No What a lucky thing
Say Rasta yute nuh wanga gut
Say Natty dreadlocks gotta hold steadfast
Grudges are forbidden
Forgive to be forgiven
When another man trespass
Woi
Heckle vex with Jeckle
And the pot a cuss the kettle
Yo be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Today might be for you
But Jah might give me tomorrow
So don’t count you’re eggs too fast
You might talk too soon
Then yuh pride haffi swollow
Come down off your big high horse
Some preaching religion
When inside dem hollow
When inside dem hollow
And pure judgment them pass
Woi
And a gwan like dem a God
When that’s a hard act to follow
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Don’t throw no word
I beg yuh don’t throw no stone
If yuh living in a house of glass
Do onto others
As you do to your own
You never know when you might cross path
Have a look within
Cause another ones win
That should not be your loss
If the tables spin
You a laugh up an' a grin
Be careful who you nail pon cross
Be careful who you nail pon
Cra wa wa woss
Be careful who Unnu nail pon cross
Tłumaczenie tekstu piosenki
yaah, Yaah,
World must understand
Yo a man is just a man
Nie oceniaj go za jego wady i zwyczaje.
No Speak of love tomorrow
Dobrze ci pójdzie, bracie.
Pracujesz dla największej sprawy.
On bez grzechu
Niech rzuci pierwszy kamień.
I nawet Kamyk nie może rzucać
Żaden faryzeusz i uczony w piśmie nie ukrzyżował Syna Bożego
Uważaj, kogo przygwoździsz.
Uważaj, kogo przygwoździsz pon.
Cra wa WA woss
Uważaj, kto Unnu paznokci pon cross
Robi się coraz trudniej.
A niektórzy nie mogą znaleźć kolacji.
Dużo mniej dobrego śniadania
Co za szczęście.
Say Rasta Yute nuh Wanga gut
Say Natty dreadlocks gotta hold steadfast
Urazy są zabronione.
"Forgive to be forgiven"
When another man trespass
Woi
Heckle vex z Jeckle
I garnek przeklina czajnik
Uważaj, kogo przygwoździsz.
Uważaj, kogo przygwoździsz pon.
Cra wa WA woss
Uważaj, kto Unnu paznokci pon cross
"Today might be for you"
But Jah might give me tomorrow
So don 't count you' re eggs too fast
Możesz mówić za szybko.
Then yuh pride haffi swollow
Zejdź ze swojego wielkiego konia.
Niektóre wyznania
When inside dem hollow
When inside dem hollow
I czysty osąd przechodzą
Woi
And a gwan like dem a God
Kiedy to jest trudne do naśladowania
Uważaj, kogo przygwoździsz.
Uważaj, kogo przygwoździsz pon.
Cra wa WA woss
Uważaj, kto Unnu paznokci pon cross
Don ' t throw no word
Błagam cię, nie rzucaj kamieniem.
If yuh living in a house of glass
Do innych
Tak jak ty swoim.
You never know when you might cross path
"Have a look within"
Bo inni wygrywają
To nie powinna być twoja strata.
If the tables spin
Śmiejesz się i uśmiechasz
Uważaj, kogo przygwoździsz.
Uważaj, kogo przygwoździsz pon.
Cra wa WA woss
Uważaj, kto Unnu paznokci pon cross