Damian "Jr. Gong" Marley — Road To Zion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road To Zion", wykonawca: Damian "Jr. Gong" Marley.
Tekst piosenki
Yeah Man…
Jah will be waiting there, We a shout!
Jah will be waiting there
In this world of calamity
Dirty looks and grudges and jealousy
And police weh abuse dem authority
Media clowns weh nuh know 'bout variety
Boom!
The youngest veteran a go murder dem slow
Ragga muffin sent to call me from the bush bungalow
Unnu watch mek I clear out my voice now Figaro!
Emerge from the darkness with mi big blunt a glow
Mi hammer dem a slam and spectator get low
Some bwoy coulda big like Bam Bam Biggalow
Bust of trigger finger, trigger hand and trigger toe
A two gun mi have mi bust dem inna stereo
Cause
I got to keep on walking on the road to Zion, man
We gots to keeps it burning on the road to Zion, man
Clean and pure meditation without a doubt
Don’t mek dem take you like who dem took out
Jah will be waiting there we a shout
Jah will be waiting there!
In this world of calamity
Dirty looks and grudges and jealousy
And police weh abuse dem authority
Media clowns weh nuh know bout variety
Single parents weh need some charity
Youths weh need some love and prosperity
Instead of broken dreams and tragedy
By any plan and any means and strategy
Say!
We got to keep on walking on the road to Zion, man
(Nas: I’ve been waiting to do this track with you man! Yeah… ha ha)
(Yeah, yeah)
You know (They know)
We got to keep on walking on the road to Zion, man
(Yeah you gotta keep walking y’all,
You gotta keep…)
Sometimes I can’t help but feel helpless
I’m havin daymares in daytime
Wide awake try to relate
This can’t be happenin like I’m in a dream while I’m walkin
Cause what I’m seein is haunting
Human beings like ghost and zombies
President Mugabe holding guns to innocent bodies
In Zimbabwe
They make John Pope seem Godly
Sacrilegious and blasphemous
In my lifetime I look back at paths i’ve walked
Where savages fought and pastors taught
Prostitutes stomp in high heel boots
And badges screaming,"Young black children stop or I will shoot!"
I look back at cooked crack
Plus cars that pass by Jaguars mad fly
And I’m guilty for materialism
Blacks is still up in the prison Trust that
So save me your sorries, I’m raising an army
Revolutionary warfare with Damian Marley
We sparkin' the ions, marching to Zion
You know how Nas be NYC state of mind I’m in I got to keep on walking on the road to Zion, man
We gots to keeps it burning on the road to Zion, man
Clean and pure meditation without a doubt
Don’t mek dem take you like who dem took out
Jah will be waiting there we a shout
Jah will be waiting there!
Clean and pure meditation without a doubt
Don’t mek dem take you like who dem took out
Jah will be waiting there we a shout
Jah will be waiting there!
In this world of calamity
Dirty looks and grudges and jealousy
And police weh abuse dem authority
Media clowns weh nuh know bout variety
Single parents weh need some charity
Youths weh need some love and prosperity
Instead of broken dreams and tragedy
By any plan and any means and strategy
Instead of broken dreams and tragedy
Youths weh need some love and prosperity
Instead of broken dreams and tragedy
By any plan and any means and any strategy
Ay! say,
I got to keep on walking on the road to Zion, man
You know…
We got to keep on walking on the road to Zion, man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah Man…
Jah będzie tam czekał, będziemy krzyczeć!
Jah będzie tam czekał.
In this world of calamity
Brudne spojrzenia, urazy i zazdrość
A policja nadużywa władzy dem
Media clowns weh nuh know ' bout variety
Bum!
Najmłodszy weteran a go murder dem slow
Ragga muffinka zadzwoniła do mnie z Bungalow bush
Unnu watch mek I clear out my voice now Figaro!
/ Align = "left" /
Mi hammer dem a slam and spectator get low
Some bwoy coulda big like Bam Bam Biggalow
Biust palca spustowego, palca spustowego i palca spustowego
A two gun mi have mi bust dem inna stereo
Przyczyna
I got to keep on walking on the road to Zion, man
We gots to keeps it burning on the road to Zion, man
Czysta i czysta medytacja bez wątpienia
Don ' t mek dem take you like who dem took out
Jah będzie tam czekał.
Jah będzie tam czekał!
In this world of calamity
Brudne spojrzenia, urazy i zazdrość
A policja nadużywa władzy dem
Media clowns weh nuh know bout variety
Samotni rodzice potrzebujemy trochę dobroczynności
Młodzi potrzebujemy miłości i dobrobytu.
Zamiast złamanych marzeń i tragedii
Wszelkimi planami, środkami i strategią
Powiedz!
We got to keep on walking on the road to Zion, man
(Nas: I ' ve been waiting to do this track with you man! Tak ... ha ha)
(Yeah, yeah)
You know (they know)
We got to keep on walking on the road to Zion, man
(Yeah you gotta keep walking y ' all,
You gotta keep…)
Czasami nie mogę pomóc, ale czuję się bezradny.
I ' m havin daydmares in daytime
Wide awake try to relate
This can 't be happenin like I' m in a dream while I ' m walkin
Bo to co widzę nawiedza
Istoty ludzkie jak duchy i zombie
Prezydent Mugabe trzyma broń przy niewinnych ciałach
W Zimbabwe
Sprawiają, że John Pope wydaje się pobożny
Świętokradztwo i bluźnierstwo
W moim życiu patrzę wstecz na ścieżki, którymi chodziłem
Gdzie walczyli dzikusy i pasterze nauczali
Prostytutki depczą w butach na obcasie
A odznaki krzyczały: "Młode czarne dzieci stop albo strzelę!"
I look back at cooked crack
Plus samochody, które mijają Jaguary mad fly
A ja jestem winny materializmu.
/ Align = "left" /
Więc oszczędź mi swoich żalów, zbieram armię
Wojna rewolucyjna z Damianem Marleyem
We sparkin ' the ions, marching to Zion
Wiesz jak to jest być NYC state of mind I ' m in I got to keep on walking on the road to Zion, man
We gots to keeps it burning on the road to Zion, man
Czysta i czysta medytacja bez wątpienia
Don ' t mek dem take you like who dem took out
Jah będzie tam czekał.
Jah będzie tam czekał!
Czysta i czysta medytacja bez wątpienia
Don ' t mek dem take you like who dem took out
Jah będzie tam czekał.
Jah będzie tam czekał!
In this world of calamity
Brudne spojrzenia, urazy i zazdrość
A policja nadużywa władzy dem
Media clowns weh nuh know bout variety
Samotni rodzice potrzebujemy trochę dobroczynności
Młodzi potrzebujemy miłości i dobrobytu.
Zamiast złamanych marzeń i tragedii
Wszelkimi planami, środkami i strategią
Zamiast złamanych marzeń i tragedii
Młodzi potrzebujemy miłości i dobrobytu.
Zamiast złamanych marzeń i tragedii
Za pomocą każdego planu, środków i każdej strategii
Ay! powiedz,
I got to keep on walking on the road to Zion, man
Wiesz…
We got to keep on walking on the road to Zion, man