Damian Perkins — How I Know You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Know You", wykonawca: Damian Perkins.
Tekst piosenki
i grew up in your home town
at least began to grow
i hadnt got to my first shave
before the body blow
egyptians in the court yard
my family in chains
you witnessed our abduction
which possibly explains
how i know you
yes i know you
before that fateful
my family enjoyed
a priviledged existance
for my father was employed
as advisor to the king no less
which surely rings a bell
for as you are his daughter
you probably can tell
how i know you
yes i know you
you know too much
and what you say is better left unknown
for now I’m just a slave, like you
our lives are not our own
i never have abandoned
and nor i think could you
that spark of hope for freedom
no terror can subdue
my only hope is silence
you’ve never seen my face
no you remain a princess
in anytime or place
you don’t know me
yes i know you
you don’t know me
how i know you
how i know you
Tłumaczenie tekstu piosenki
dorastałem w Twoim rodzinnym mieście.
przynajmniej zaczął rosnąć
nie zdążyłem się ogolić.
before the body blow
Egipcjanie na dziedzińcu
my family in chains
byłeś świadkiem naszego porwania.
co prawdopodobnie wyjaśnia
skąd cię znam?
Tak, znam cię.
before that fateful
moja rodzina cieszyła się
/ align = "left" /
bo mój ojciec był zatrudniony
jako doradca króla
which surely rings a bell
bo jesteś jego córką.
pewnie wiesz
skąd cię znam?
Tak, znam cię.
za dużo wiesz.
a to, co mówisz, lepiej zostawić nieznane.
na razie jestem tylko niewolnikiem, jak ty.
nasze życie nie należy do nas.
nigdy nie porzuciłem
i myślę, że ty też nie.
Iskra nadziei na wolność
no terror can subdue
moją jedyną nadzieją jest cisza.
nigdy nie widziałeś mojej twarzy.
nie, pozostań księżniczką.
/ align = "left" /
you don ' t know me
Tak, znam cię.
you don ' t know me
skąd cię znam?
skąd cię znam?