Damian Wilson — Never Close the Door tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Close the Door", wykonawca: Damian Wilson.

Tekst piosenki

You both were young and I’d read you stories
Kiss you gently on your foreheads
Tell me where did those days all go?
I never understood why it had to change
If it must, then
I’ll learn to love you from a distance
And pray that you don’t hurt or miss me
But know exactly where I’ll be
I’m never going to close the door
I’m never putting out the light
Even if the whole world believes that I’m wrong
I’m convinced I’m right
You’re not alone for you have each other
The greatest friendship is in your brother
And as I look back I still don’t know
I find it hard to accept it all has changed
If it must, then
I’ll learn to love you from a distance
And pray that you don’t hurt or miss me
But know exactly where I’ll be
I’m never going to close the door
I’m never putting out the light
Even if the whole world believes that I’m wrong
I’m convinced I’m right
I said, I’m never going to close the door
I’m never putting out the light
Even if the whole world believes that I’m wrong
I’m convinced, oh I’m convinced I’m right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oboje byliście młodzi, a ja czytałam wam historie.
Kiss you gently on your foreheads
Powiedz mi, gdzie te dni minęły?
Nigdy nie rozumiałem, dlaczego to się zmieniło.
Jeśli musi, to
Nauczę się kochać cię z daleka
I módl się, żebyś mnie nie skrzywdził i nie tęsknił.
Ale wiedz, gdzie będę.
Nigdy nie zamknę drzwi.
Nigdy nie zgaszę światła.
Nawet jeśli cały świat wierzy, że się mylę.
Jestem przekonany, że mam rację.
Nie jesteście sami, bo macie siebie nawzajem.
Największa przyjaźń jest w Twoim bracie.
And as I look back I still don ' t know
Trudno mi zaakceptować, że wszystko się zmieniło.
Jeśli musi, to
Nauczę się kochać cię z daleka
I módl się, żebyś mnie nie skrzywdził i nie tęsknił.
Ale wiedz, gdzie będę.
Nigdy nie zamknę drzwi.
Nigdy nie zgaszę światła.
Nawet jeśli cały świat wierzy, że się mylę.
Jestem przekonany, że mam rację.
I said, I ' m never going to close the door
Nigdy nie zgaszę światła.
Nawet jeśli cały świat wierzy, że się mylę.
I 'm convicted, oh I' m convicted I ' m right