Damian Wilson — Subway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subway", wykonawca: Damian Wilson.
Tekst piosenki
Getting a job in a subway
I’ll be making it work someday
only been busking a week
i’ve been knocked right off my feet
i’ve got a railway woman wanting me
i’ve got a preacher teaching chast-ty
all sorts breathing over me
blind to the course of my destiny
playing my guitar while singing in your company —
talking to me
people like never before
have been shouting out for more
just like the painter trying to capture me
though the picture is quite clear it seems
i won’t need my clothes as she
stretches her canvas underneath
playing my guitar and singing in her company — calling
to me
trying to strike up conversation
following the line to another station
giving a smile as you’re p-ssing by me
loving all the while, living in your company
getting a job in a subway
i’ll be making it work someday
things i could never foresee
have been happening to me
like all the strange policemen questionings
about my active part in felonies
caution but just let me be
all of the time, well it’s clear to see
i’ve been playing my guitar and singing in your company
there’s no word or explanation
moving me along to a different station
all i seem to have is a pound upon me
adding it all up with loving in your company
they don’t understand they will understand just nothing
it’s a waste of time wanting
it’s a waste of time knowing
it’s a waste of time talking
i mustn’t try to change
i have my own time
what everybody needs
is a little peace of mind
people would never believe
what’s been dropping at my feet
all kinds of drugs like hash and ecstasy
drunken females jewellery
with the promises they’ll do to me
all of these things i may never have seen
but for playing my guitar and singing in your company
getting a job in a subway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Praca w metrze
I ' ll be making it work someday
/ align = "left" /
I ' ve been knocked right off my feet
mam Kolejarza, który chce mnie
mam kaznodzieję nauczającego chast-ty.
all sorts breathing over me
blind to the course of my destiny
grając na gitarze śpiewając w Twoim towarzystwie —
talking to me
people like never before
krzyczeli o więcej.
tak jak malarz próbujący mnie uchwycić.
choć obraz jest dość jasny, wydaje się
Nie będę potrzebował moich ubrań jako ona
rozciąga swoje płótno pod spodem
gra na gitarze i śpiewa w jej towarzystwie-powołanie
to me
/ align = "left" / Linear
po linii do innej stacji
"giving a smile as you' re P-ssing by me"
kochając cały czas, żyjąc w Twoim towarzystwie
praca w metrze
I ' ll be making it work someday
rzeczy, których nigdy nie przewidziałem
"have been happening to me"
jak wszyscy dziwni policjanci
o moim aktywnym udziale w przestępstwach
/ align = "left" /
/ align = "left" /
grałem na gitarze i śpiewałem w Twoim towarzystwie.
nie ma słowa ani wyjaśnienia.
przenoszą mnie na inną stację.
wydaje mi się, że wszystko, co mam, to funt na mnie.
summing it all up with loving in your company
oni nic nie rozumieją oni nic nie rozumieją
to strata czasu.
to strata czasu.
to strata czasu.
nie mogę próbować się zmienić.
mam swój czas.
what everybody needs
jest trochę spokoju umysłu
ludzie nigdy nie uwierzą
what ' s been dropping at my feet
wszystkie rodzaje narkotyków jak hash i ecstasy
/ align = "left" /
* with the promises they ' ll do to me *
/ align = "left" /
ale za granie na gitarze i śpiewanie w Twoim towarzystwie
praca w metrze