Damien Dempsey — Sing All Our Cares Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing All Our Cares Away", wykonawca: Damien Dempsey.
Tekst piosenki
Mary loves the Grouse
Hides the bottles round the house
She watches chatshows and the soaps
Broken-hearted but she copes
Michael’s out of work
Feels he’s sinking in the murk
He’s unshaven and a mess
Fnds it hard some days to dress
Stevie smashed the delf
Cos he can’t express himself
He’s consumed by rage
Like his father at his age
Rita’s little child
Has a lovely little smile
But this means nothing to her father
Because he’s never even seen her.
And we sing, sing all our cares away
And we live to fight another day
Joey’s off the gear
He’s been clean for half a year
He gets bored out of his mind
But he’s trying to toe the line
Maggie’s in a chair
'Twas joyriding put her there
She puts the kettle on the boil
And she’s always got a smile
And we sing, sing all our cares away
And we live to fight another day
And we sing, sing all our cares away
And we live to love another day
We grow strong from it all,
We grow strong, or we fall
We grow strong from it all,
We grow strong, or we fall
And we sing all our cares away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary loves The Grouse
Chowa butelki dookoła domu.
Ogląda "chatshows" i "The soaps".
Złamane serce, ale radzi sobie.
Michael jest bez pracy.
Czuje, że tonie w mroku.
Jest niepocieszony i w rozsypce.
Fnds it hard some days to dress
Stevie smashed the delf
Bo nie potrafi wyrazić siebie
Jest pochłonięty przez wściekłość.
Jak jego ojciec w jego wieku
Małe dziecko Rity
Ma piękny uśmiech.
Ale to nic nie znaczy dla jej ojca.
Bo nigdy jej nie widział.
And we sing, sing all our cares away
And we live to fight another day
Joey wypadł z gry.
Jest czysty od pół roku.
Strasznie się nudzi.
Ale on próbuje trzymać się linii.
Maggie siedzi na krześle.
'To była radość jazdy umieścić ją tam
/ Align = "left" /
And she ' s always got a smile
And we sing, sing all our cares away
And we live to fight another day
And we sing, sing all our cares away
And we live to love another day
We grow strong from it all,
We grow strong, or we fall
We grow strong from it all,
We grow strong, or we fall
And we sing all our cares away