Damien Dempsey — They Don't Teach This Shit In School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Don't Teach This Shit In School", wykonawca: Damien Dempsey.
Tekst piosenki
I can’t quite see your love for me
When you stop and drop me, then take me back, see
Then I think I shouldn’t leave it up to you
'Cause the things that you do, you don’t seem to have a clue
I always take you back and I don’t know why
That I die when I see you with another boy
I do try to ignore it but my memory stores it, I really deplore it
You took my heart and tore it out of my chest
I know you love me the best
But you be trying to make me jealous
When you’re seeing all of them fellas
I guess I’m just a fool but they don’t teach this shit in school
I still think your cool
Baby you’re the queen and I’m the king
And when you sing you bring spring to this winter king
And tis not no fling 'cause I’m under your wing
And I’m staying put, I’m not in a rut
I’ve got a feeling in my gut about ya, I’ve got reason to doubt ya
But I don’t know what I’d do without ya
Your eyes shine like the sunshine and your lips are like fine wine
And now they’re all mine and we dine down by the blue sea
It’s as pleasant as can be and you’re so gentle with me
So give me your hand and we’ll make love on the sand
At the edge of our land, on the strand
Banish my blues far away, whack fol de dee dow
Banish my blues far away
Banish my blues far away, whack fol de dee daw
I guess I’m just a fool, but, woh no, babe
Banish my blues away they don’t teach this shit in school
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t Cite see your love for me
Kiedy się zatrzymasz i mnie upuścisz, wtedy mnie odwieziesz, zobaczysz.
Więc myślę, że nie powinienem zostawiać tego Tobie.
'Cause the things that you do, you don' t seem to have a clue
I always take you back and I don ' t know why
Że umrę, gdy zobaczę cię z innym Chłopakiem.
Staram się to ignorować, ale moja pamięć to przechowuje, naprawdę ubolewam nad tym.
Zabrałeś mi serce i wyrwałeś je z mojej piersi.
I know you love me the best
Ale próbujesz wzbudzić we mnie zazdrość
Kiedy widzisz ich wszystkich.
Chyba jestem głupcem, ale nie uczą tego w szkole.
I still think your cool
Baby you 're the queen and I' m THE king
A kiedy śpiewasz, przynosisz wiosnę temu zimowemu królowi.
And tis not no fling 'cause I' m under your wing
A ja zostaję, nie wpadam w rutynę.
I 've got a feeling in my beet about ya, I' ve got reason to doubt ya
But I don 't know what I' d do without ya
Twoje oczy lśnią jak słońce, a twoje usta są jak dobre wino.
A teraz są moje i jemy kolację nad błękitnym morzem.
Jest tak przyjemnie, jak tylko można, a Ty jesteś dla mnie taki delikatny.
Więc daj mi rękę a będziemy się kochać na piasku
Na skraju naszej ziemi, na pasie
Banish my blues far away, whack fol de dee dow
Banish my blues far away
Banish my blues far away, whack fol de dee daw
Chyba jestem głupcem, ale nie, kochanie.
Banish my blues away they don ' t tear this shit in school