Damien Jurado — Lottery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lottery", wykonawca: Damien Jurado.
Tekst piosenki
Misfortune got you like a sickness
The saints and angels all agree
Trouble sure as trouble sees it I need it in writing to believe
To believe
The target was your heart in the beginning
Now they’re digging soft ground for your grave
I hope the mourners will bring plastic flowers
They’ll drink to your death with pink champagne
Pink champagne
Now I hear your widow crying
Her weeping I made into this song
It’s popular with the disco dancers
They’ll play it on the radio all week long
All week long
Misfortune got you like a sickness
And the saints, the angels all agree
Trouble sure as trouble sees it I need it in writing to believe
To believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wszyscy święci i aniołowie się zgadzają.
Kłopoty na pewno tak, jak widzą kłopoty, potrzebuję ich na piśmie, by uwierzyć,
To believe
Na początku celem było twoje serce.
Teraz kopią miękki grunt pod twój grób.
Mam nadzieję, że żałobnicy przyniosą plastikowe kwiaty.
Wypiją za twoją śmierć różowym szampanem.
Pink champagne
Teraz słyszę płacz Twojej wdowy.
/ Align = "left" / Linear
Jest popularny wśród tancerzy disco.
Będą to puszczać w radiu przez cały tydzień.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I Święci, anioły się zgadzają
Kłopoty na pewno tak, jak widzą kłopoty, potrzebuję ich na piśmie, by uwierzyć,
To believe