Damien Jurado — Shannon Rhodes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shannon Rhodes", wykonawca: Damien Jurado.
Tekst piosenki
I drove from Montesano to Aberdeen
From Aberdeen to Pacific Beach
And a pocket full of wrong numbers
Has anybody here seen Shannon Rhodes?
I see her in the window of my memory
She’s standing like an angel down the hall
I’ll call you when I get home this evening
Has anybody here seen Shannon Rhodes?
Some say that she moved in with her lover
The man that her mother could not stand
«Ma, he only hits me when he’s angry»
Has anybody seen Shannon Rhodes?
Four miles from the highway they found her
Laying in the tall grass by the road
And she was murdered by the hands of her lover
Goodbye, goodbye, Shannon Rhodes
Yesterday I went out to her grave site
It was the same day that her lover stood his trial
And at her grave I stood there and remembered
All of my days with her are gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechałem z Montesano do Aberdeen.
Z Aberdeen do Pacific Beach
I Kieszeń pełna złych liczb
Czy ktoś widział Shannon Rhodes?
Widzę ją w oknie mojej pamięci.
Stoi jak anioł w korytarzu.
Zadzwonię, jak wrócę do domu.
Czy ktoś widział Shannon Rhodes?
Niektórzy mówią, że zamieszkała ze swoim kochankiem.
Mężczyzna, którego matka nie mogła znieść
"Mamo, on bije mnie tylko kiedy jest zły»
Czy ktoś widział Shannon Rhodes?
Cztery mile od autostrady znaleźli ją
Leżąc w wysokiej trawie przy drodze
I została zamordowana z rąk kochanka.
Goodbye, goodbye, Shannon Rhodes
Wczoraj byłem na jej grobie.
Tego samego dnia jej kochanek stanął przed sądem.
I przy jej grobie stałem tam i przypomniałem sobie
Wszystkie moje dni z nią minęły.