Damien Poupart-Taussat — Meurtre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meurtre", wykonawca: Damien Poupart-Taussat.
Tekst piosenki
Paris, béret, baguette, java, lampions, musette
Pigalle des Hollandaises qui s’encanaillent
Bruant, Goulue, Lautrec, touristes? Allez! Cul sec!
Minuit les bus font «ksss», tout l’monde se taille
Ceux qu’on voit passer ne sont pas toujours ceux qui bougent
J'étais cétacé et j’fais l’dauphin au Moulin Rouge
Pompons, mantilles et sombreros, Delphina et son super show aquatique
Le plus sexy des numéros, allez hop! Un p’tit anchois d’la rue Lepic!
Play-back et bas résille, petits culs qui frétillent
Quelques vieux Japonais là-bas qui bâillent
Parfums, shopping, détaxes, l’Europe, huit jours relax
Demain neuf heures Beaubourg, onze heures Versailles
Ceux qu’on voit passer ne sont pas toujours ceux qui bougent
J'étais cétacé et j’fais l’dauphin au Moulin Rouge
«Froufrou», «Cancan», «Désirs, désirs»,
«Frénésie», «Paris l’Amour», «Paris la Femme»
«Paris toujours, reine des plaisirs»
Eau d’Javel, acrobaties, cerceaux en flammes!
Trois cents balles une bouteille, ici, l’mousseux ça s’paye
Comme toutes les bulles qui brillent dans la grisaille
Tableaux, revues, paillettes, entrées, sorties, pirouettes
Plonger, sauter, sourire, voilà l' travail!
Ceux qu’on voit passer ne sont pas toujours ceux qui bougent
J'étais cétacé et j’fais l’dauphin au Moulin Rouge
Valsez, valsez, jolis ballons!
Pour mes cousins d’la Baltique en lune de miel
Qui jouent à bip-bip-chat-poisson
Et s’en vont à saute-mouton dans l’eau du ciel!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paryż, Beret, bagietka, Jawa, lampiony, Musette
Holenderska pigalica, która uprawia seks
Szurka, ghule, Lautrec, turyści? Dalej! Suchy Tyłek!
Autobusy o północy robią "CSSS", wszyscy się tłoczą
Ci, których widzimy, nie zawsze są tymi, którzy się poruszają
Byłem waleniem i delfinem w Moulin Rouge
Pompony, Mantilla i sombrero, delfina i jej super-wodny pokaz
Najseksowniejszy numer, chodź Hop! Anchois z Lepic Street!
Play-back i pończochy kabaretki Drżące małe tyłki
Niektórzy starzy Japończycy ziewają tam
Perfumy, zakupy, bezcłowy, Europa, osiem dni odpoczynku
Jutro jest dziewiąta, jedenaście.
Ci, których widzimy, nie zawsze są tymi, którzy się poruszają
Byłem waleniem i delfinem w Moulin Rouge
"FruFru", "Kankan", " pragnienia, pragnienia»,
"Szał", "Paryż Miłość", " Paryż żona»
"Paryż zawsze, królowa przyjemności»
Wybielacz, akrobatyka, płonące obręcze!
Trzysta naboi jedna butelka, tutaj jest, musująca.
Jak wszystkie bąbelki, które świecą w szarości
Obrazy, czasopisma, brokat, wejścia, wyjścia, piruety
Nurkować, skakać, uśmiechać się-to jest praca!
Ci, których widzimy, nie zawsze są tymi, którzy się poruszają
Byłem waleniem i delfinem w Moulin Rouge
Walc, Walc, słodkie balony!
Dla moich bałtyckich kuzynów na miesiąc miodowy
Kto gra w bip-bip-cat-fish
I idą do wody z nieba!