Damien Rice — Coconut Skins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coconut Skins", wykonawca: Damien Rice.
Tekst piosenki
You can hold her hand
And show her how you cry
Explain to her your weakness
So she understands:
And then roll over and die!
You can brave decisions
Before you crumble up inside
Spend your time asking
Everyone else’s permission:
And then run away and hide!
You can sit on chimneys
And put some fire up your ass!
No need to know
What you’re doing or waiting for:
But if anyone should ask?
Tell them I’ve been licking coconut skins
And we’ve been hanging out!
Tell them God just dropped by to forgive our sins
And relieve us our doubt
You can hold her eggs
But your basket has a hole
You can lie between her legs
And go lookin' for:
Tell her you’re searching for her soul!
You can wait for ages
And watch your compost turn to coal
But time is contagious:
Everybody’s getting old.
You can sit on chimneys
And put some fire up your ass!
No need to know
What you’re doing or waiting for:
But if anyone should ask?
Tell them I’ve been cooking coconut skins
And we’ve been hanging out!
Tell them God just dropped by to forgive our sins
And relieve us our doubt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz trzymać ją za rękę.
I pokaż jej jak płaczesz
Wyjaśnij jej swoją słabość.
Więc ona rozumie.:
A potem obróć się i giń!
Możesz podjąć odważne decyzje.
Zanim rozpadniesz się w środku
Spend your time asking
Zgoda innych:
A potem uciekaj i schowaj się!
Możesz siedzieć na kominach.
I wsadź sobie trochę ognia w dupę!
Nie trzeba wiedzieć.
Co robisz lub na co czekasz?:
Ale jeśli ktoś zapyta?
Powiedz im, że liżę Skórki kokosa.
I spędzamy razem czas!
Powiedz im, że Bóg wpadł, by przebaczyć nam grzechy.
I ulżyć nam w wątpliwościach
Możesz potrzymać jej jajka.
Ale twój koszyk ma dziurę
Możesz leżeć między jej nogami.
And go lookin ' for:
Powiedz jej, że szukasz jej duszy!
Możesz czekać wieki.
I patrz jak kompost zamienia się w węgiel
Ale czas jest zaraźliwy.:
Wszyscy się starzeją.
Możesz siedzieć na kominach.
I wsadź sobie trochę ognia w dupę!
Nie trzeba wiedzieć.
Co robisz lub na co czekasz?:
Ale jeśli ktoś zapyta?
Powiedz im, że gotowałem Skórki kokosa.
I spędzamy razem czas!
Powiedz im, że Bóg wpadł, by przebaczyć nam grzechy.
I rozwiać nasze wątpliwości.