Damien Saez — J'veux m'en aller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'veux m'en aller", wykonawca: Damien Saez.
Tekst piosenki
Encore une nouvelle rentrée
Encore peupler ce putain de lycée
Encore traîner les rues et les cafés
Encore fumer ma clope à la récré
Encore se taire ou bien se révolter
Et saluer mes frères
Apprivoisés
Encore attendre encore apprendre
Mais y a rien à comprendre
Mais y a rien à comprendre
Mais y a rien à comprendre
J'veux m'en aller
J'veux m'en aller
Mais je veux pas crever
Dans cette inhumanité
Encore mes frères qui meurent de l'autre côté
Les fils de la lumière
Assassinée
Et moi qui rêve juste de rêver
Juste de quoi rêver encore
Juste de quoi rêver encore
Juste de quoi rêver encore
J'veux m'en aller
J'veux m'en aller
Mais je veux pas crever
Dans cette inhumanité
Mais y' plus d'étoile dans le ciel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jeden Nowy Rok jeszcze zamieszkać tę cholerną szkołę jeszcze włóczyć się po ulicach i kawiarni jeszcze palić papierosa w przeróbce jeszcze milczeć lub buntować i pozdrowić moich oswojonych braci jeszcze czekać jeszcze się uczyć, ale nic zrozumieć, ale nic zrozumieć, ale nic zrozumieć chcę odejść, chcę odejść, ale nie chcę umrzeć w tej nieludzkości jeszcze moi bracia umierający po drugiej stronie synowie zabitego światła i ja, marzę tylko marzyć tylko o czym marzyć chcę odejść, ale nie chcę umrzeć nieludzkość, ale nie więcej gwiazdy na niebie