Damn Glad — So Far Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far Away", wykonawca: Damn Glad.
Tekst piosenki
It’s raining like cats and dogs
I don’t know if we’ll make it home
Weatherman said nothing at all
Still gets paid for being wrong
Wall street can steal from Peter to pay Paul
Manage the funds empty the vault
How can conspiracy theories not grow
When no one believes what they are told
So far away from where we need to be
We are not one with the universe
So far away from defying gravity
It’s not about who can do what for who
So far way from understanding all the things we can’t explain
So far way and in such a hurry to call something different the same
Business as usual, dial the phone, make the call
Layoffs mean heads will roll out the door, down the hall
Look at the shape we’re in crossing the street while text messaging
And now it’s worse than it was before
Material needs keeping us poor
In the red while going green
Is it too late to do what we mean?
All of the battles and waging of war extraterrestrials cannot ignore
Can’t save the world with a song
Maybe we’re not supposed to evolve
It shouldn’t be taking so long
For some of the problems to finally be solved
So far away from where we need to be
We are not one with the universe
So far away from defying gravity
It’s not about who can do what for who
So far away from understanding all the things we cannot explain
So far away and in such a hurry to call something different the same
Argue for arguments sake
Can’t we just get to that place
So far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada jak psy i koty.
Nie wiem, czy uda nam się wrócić do domu.
Pogodynka nic nie powiedziała.
Wciąż dostaje kasę za bycie w błędzie.
Wall street może okraść Petera, by zapłacić Paulowi.
Zarządzaj funduszami opróżnij skarbiec
Jak teorie spiskowe mogą nie rosnąć
When no one believe what they are told
Tak daleko od miejsca, gdzie musimy być
Nie jesteśmy jednością z wszechświatem.
Tak daleko od przeciwstawienia się grawitacji
Nie chodzi o to, kto może co dla kogo zrobić.
# So far way from understanding all the things we can ' t explain #
/ Align = "left" /
Jak zwykle, dzwoń, dzwoń.
/ Align = "left" /
Spójrz na kształt, w jakim jesteśmy przechodząc przez ulicę podczas wysyłania SMS-ów.
A teraz jest gorzej niż przedtem.
Potrzeby materialne utrzymujące nas w biedzie
In the red while going green
Czy jest już za późno na to, co mamy na myśli?
Wszystkie bitwy I wojny Pozaziemskie nie mogą zignorować
"Can' t save the world with a song"
Może nie powinniśmy ewoluować
To nie powinno trwać tak długo.
Aby niektóre problemy zostały ostatecznie rozwiązane
Tak daleko od miejsca, gdzie musimy być
Nie jesteśmy jednością z wszechświatem.
Tak daleko od przeciwstawienia się grawitacji
Nie chodzi o to, kto może co dla kogo zrobić.
Tak daleko od zrozumienia wszystkich rzeczy, których nie możemy wyjaśnić
Tak daleko i w takim pośpiechu, by nazwać coś innego tym samym
Argument for arguments sake
Nie możemy po prostu dostać się do tego miejsca
So far away