Damn Seagulls — Once We Were Thieves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once We Were Thieves", wykonawca: Damn Seagulls.
Tekst piosenki
i knew somebody just like you
who never ever thought he would
get responsible for the things he does
and in the jail he ended up
i remember once we were thieves
we had the whole world at our feet
i hop my son will find his way
and learn from my mistakes
now i am only 22
so naive but not a fool
i write songs with my guitar
the last note is always hard to find
and maybe one day we’ll get it right
i won’t give up without a fight
tonight a season ends
but the struggle still goes on and on
now i’ve become just like you
i never ever thought i would
become just a shadow of what i used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
znałem kogoś takiego jak ty.
who never ever thought he would
bądź odpowiedzialny za to, co robi.
i w więzieniu skończył
pamiętam, że kiedyś byliśmy złodziejami.
mieliśmy cały świat u naszych stóp
i hop my son will find his way
i uczyć się na moich błędach
teraz mam tylko 22 lata.
naiwny, ale nie głupi.
piszę piosenki na gitarze.
ostatnią nutę zawsze trudno znaleźć.
i może pewnego dnia wszystko się ułoży.
nie poddam się bez walki.
tonight a season ends
ale walka wciąż trwa i trwa
teraz stałem się taki jak ty.
I never ever thought i would
stań się tylko cieniem tego, kim kiedyś byłem.