Damn Yankees — This Side Of Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Side Of Hell", wykonawca: Damn Yankees.
Tekst piosenki
I don’t want to talk
That much about anything
And I don’t want to know
About who you been seeing
My will is on And I can’t say no The feeling’s strong
But I can’t let go Baby
You got me living this side of hell
Living this side oh well
You got me salivating
Was it Pavlov’s intention
Living this side of hell
I don’t know much
About wide-eyed innocence
Or hanging around
Withou your cheap intelligence
My brain went south
As I hit the floor
And all I want is more and more
Honey
You got me living this side of hell
Living this side oh well
While I was goin' to school
You bent me over the rules
Living this side of hell
I come around
And start to knock at your door
I hear a voice say
«She don’t live here no more»
That’s it for me I guess I don’t get to score
And then you woo me, you do me, you chew me up and spit me out
You keepin' it up
'Til a quarter to three
That little bitty thang
Got a hold on me Honey
What you doin' to me What yo tryin' to do What you tryin' to do to me Got me living this side of hell
Living this side oh well
I’m in way over my head
Why can’t I be like Ted
Living this side of hell
Got me living this side of hell
You got me living this side oh well
Is it your good intention
Or a crisis intervention
Got me living this side of hell
Living this side
Living this side
Living this side
Living this side of hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę rozmawiać.
Tyle o wszystkim.
And I don ' t want to know
O tym, z kim się widujesz.
Moja wola trwa i nie mogę powiedzieć nie.
But I can ' t let go Baby
You got me living this side of hell
"Living this side oh well"
"You got me ślinating"
Czy to był zamiar Pawłowa?
Living this side of hell
Nie wiem zbyt wiele.
O niewinności
/ Align = "left" /
Bez Twojej taniej inteligencji
Mój mózg się zepsuł.
As I hit the floor
And all I want is more and more
Miód
You got me living this side of hell
"Living this side oh well"
While I was goin ' to school
"You bend me over the rules"
Living this side of hell
I come around
And start to knock at your door
I hear a voice say
"She don' t live here no more»
To dla mnie koniec. chyba nie zdobędę punktów.
A potem zalecasz się do mnie, robisz mnie, przeżuwasz i wypluwasz
You keepin ' it up
'Til a quarter to three
Ta mała rzecz
Got a hold on me Honey
What you doin 'to me What yo tryin' to do What you tryin ' to do to me Got me living this side of hell
"Living this side oh well"
To mnie przerasta.
Dlaczego nie mogę być jak Ted
Living this side of hell
Got me living this side of hell
You got me living this side oh well
Czy to twoja dobra intencja?
Lub interwencja kryzysowa
Got me living this side of hell
Living this side
Living this side
Living this side
Living this side of hell