Dan Andriano in the Emergency Room — The Last Day We Ever Close Our Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Day We Ever Close Our Eyes", wykonawca: Dan Andriano in the Emergency Room.
Tekst piosenki
You and I did sprout like a planted love
So deep in the ground that it grows on forever
So that everyone can feel it
And then bugs will come to fill up on our sweet blood
To chew off the bark that shields us
But we’ll keep on growing towards the sun
Nothing on this world could ever break us apart
All in heaven are going to cry when they can’t figure out why
A fragile world with numbered days
Here in the sun we dance we sway
And when they finally kill the lights
You get the glass I’ll pour the wine
On the last day that we ever close our eyes
Then what’s it going to take away the bend that leads to a break
For centuries we burned at the stake
But they won’t see our ashes falling anytime soon
No, I’ve seen through the end
I’ve seen your hand holding my hand
As we watch the clouds gather from every corner of the Earth
But we are smiling
And we know we have given this world everything that we can
And a cold north wind is gonna blow on that day
It’s gonna bury us in snow that will never melt away
All the stars in the sky are going to flicker once and die
On the last day that we ever close our eyes
I said a cold north wind is gonna blow on that day
It’s gonna bury us in snow that will never melt away
All the stars in the sky are going to flicker once and die
On the last day that we ever close our eyes
On the last day that we ever close our eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty I ja wyrosliśmy jak zasadzona miłość
Tak głęboko w ziemi, że rośnie na zawsze
Żeby każdy mógł to poczuć.
A potem robaki napełnią się naszą słodką krwią.
By odgryźć korę, która nas osłania.
Ale będziemy rosnąć w stronę słońca.
Nic na tym świecie nie może nas rozdzielić.
Wszyscy w niebie będą płakać, kiedy nie mogą zrozumieć, dlaczego
Kruchy świat z ponumerowanymi dniami
Tu w słońcu tańczymy kołyszemy się
A kiedy w końcu zgasną światła
Przynieś kieliszek, ja naleję wino.
W ostatni dzień, kiedy zamykamy oczy
Więc co odbierze zakręt, który prowadzi do złamania?
Przez wieki paliliśmy się na stosie.
Ale nie zobaczą jak szybko spadają nasze prochy.
Nie, widziałem do końca.
Widziałem twoją rękę trzymającą moją rękę.
Gdy oglądamy chmury zbierają się z każdego zakątka Ziemi
Ale my się uśmiechamy.
I wiemy, że daliśmy temu światu wszystko, co mogliśmy.
Tego dnia powieje zimny północny wiatr.
Zakopie nas w śniegu, który nigdy się nie roztopi.
Wszystkie gwiazdy na niebie migoczą raz i umierają
W ostatni dzień, kiedy zamykamy oczy
Powiedziałem, że tego dnia powieje zimny północny wiatr.
Zakopie nas w śniegu, który nigdy się nie roztopi.
Wszystkie gwiazdy na niebie migoczą raz i umierają
W ostatni dzień, kiedy zamykamy oczy
W ostatni dzień, kiedy zamykamy oczy