Dan Andriano in the Emergency Room — This Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Light", wykonawca: Dan Andriano in the Emergency Room.
Tekst piosenki
Is there something that I should know
Some handshake or some secret code
To get me through your doorway one more time
Is there a button I can press
To block out noise from all the rest
You’re the only sound I need to hear
See I’m burning up out here in this light
Looked so pretty from the inside
But out here it’s too damn bright
And you’re voice sounds so far away, so I respond to the delay
And I wait to hear you say to come home
Is there a place that I can go
To forget the things I’ve never known
Because I don’t want to want anymore
Is there a dream that I can have
Where I don’t wake up freezing and sad
Or could you show me how to sleep on my back
See I’m burning up out here in this light
Looked so pretty from the inside
But out here it’s too damn bright
And you’re voice sounds so far away, so I respond to the delay
And I wait to hear you say to come home
I can’t always be right there
But I can get there soon
I can’t always hold your hand
But I will always love you
See I’m freezing out here in this light
Looked so pretty from the inside
But out here it’s too damn bright
And you’re voice sounds so far away, so I respond to the delay
And I wait to hear you say to come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest coś, o czym powinienem wiedzieć?
Jakiś uścisk dłoni albo jakiś tajny kod.
By jeszcze raz przepchnąć mnie przez twoje drzwi
Czy jest jakiś przycisk, który mogę nacisnąć?
Aby zablokować hałas z całej reszty
Jesteś jedynym dźwiękiem, jakiego potrzebuję.
Widzisz, płonę tu w tym świetle.
Wyglądała tak pięknie od środka.
Ale tu jest za jasno.
A twój głos brzmi tak daleko, więc odpowiadam na opóźnienie.
I czekam, aż usłyszę, jak mówisz, żeby wrócić do domu.
Czy jest miejsce, do którego mogę pójść?
Zapomnieć o rzeczach, których nigdy nie znałam.
Bo już nie chcę tego chcieć.
Czy jest sen, który mogę mieć
Gdzie nie budzę się zamarznięty i smutny
A może pokażesz mi jak spać na plecach?
Widzisz, płonę tu w tym świetle.
Wyglądała tak pięknie od środka.
Ale tu jest za jasno.
A twój głos brzmi tak daleko, więc odpowiadam na opóźnienie.
I czekam, aż usłyszę, jak mówisz, żeby wrócić do domu.
I can ' t always be right there
Ale wkrótce tam dotrę.
I can ' t always hold your hand
But I will always love you
Widzisz, zamarzam tu w tym świetle.
Wyglądała tak pięknie od środka.
Ale tu jest za jasno.
A twój głos brzmi tak daleko, więc odpowiadam na opóźnienie.
I czekam, aż usłyszę, jak mówisz, żeby wrócić do domu.