Dan Ar Braz — Eleanor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eleanor", wykonawca: Dan Ar Braz.
Tekst piosenki
Dans la lumière imprécise,
là bas vous étiez assises,
vous si belle et lui si beau…
Dans la lumière incertaine,
votre main de porcelaine,
vous échangiez des anneaux;
A la sortie de l'église,
dans la lumière indécise,
s’envola un oiseau blanc
Dans la brouillard de la neige,
j’ai chanté jusqu'à l’auberge
et j’ai bu des vins troublants
Au dessert vous êtes sortis
et vous m’avez souri,
dans le parfum flou des tilleuls en fleurs et vous m’avez donné,
un morceau de votre voile
Je vous aime, je vous aime, je vous aime, et je vous aime, je vous aime et j’en
mourrai
Tłumaczenie tekstu piosenki
W złym świetle,
tam siedzieliście.,
jesteś tak piękne i to jest tak piękne…
W niejasnym świetle,
twoja ręka jest porcelana,
wymieniliście obrączki.;
Przy wyjściu z kościoła,
w niezdecydowanym świetle,
odleciał biały ptak
W śnieżnej mgle,
śpiewałem przed karczmą.
i piłem niepokojące wina
Na deser wyszedłeś
uśmiechnąłeś się do mnie.,
w mglistym zapachu kwitnących lip i dałeś mi,
kawałek żagla
Kocham cię, kocham cię, kocham cię i kocham cię, kocham cię i
umarły